Connect with us

Internacional

50 años después de Watergate: el último hombre que apagó las luces antes de que llegaran los ladrones recuerda el infame robo

Published

on

Cerca de la medianoche del 17 de junio de 1972, el pasante de 21 años Bruce Givner apagó las luces cuando salía de la oficina central del Comité Nacional Demócrata (DNC) en el edificio de oficinas de Watergate en Washington, D.C.

Hoy, mientras los estadounidenses conmemoran el robo frustrado que finalmente condujo a la caída del presidente estadounidense Richard Nixon, Giffner puede dejar en claro: «La noche en que se allanó Watergate, fui la última persona en ingresar legalmente a la oficina de Watergate. »

El nativo de Ohio se quedó hasta tarde en la oficina, utilizando el plan de larga distancia de tarifa plana de DNC para llamar a sus amigos, padres y ex novias y actuales mucho después de que todos se habían ido.

«Probablemente comencé alrededor de las 7 p. m. y no dejaba de decir ah, ah, ah», dijo Giffner, un abogado fiscal de California de 71 años. «Estoy hablando con al menos una docena de personas, tal vez más».

Como el baño estaba en un área fuera de la oficina, decidió salir al balcón y orinar en la olla porque «pensó que no dañaría las plantas».

Sin el conocimiento de Giffner, todas sus acciones están siendo vigiladas por un grupo de posibles ladrones que planean ingresar a las oficinas del DNC, y él está frustrando sus planes y, al hacerlo, puede haber estado cambiando la lección de historia estadounidense.

El 17 de noviembre de 1973, el presidente de los Estados Unidos, Richard Nixon, dijo: «No soy un mentiroso», al editor en jefe de Associated Press cuando se enfrentaba a la investigación de Watergate. Al cabo de un año, renunció. (Associated Press)

Givner es solo una de las docenas de personas que desempeñaron algún papel, directa o indirectamente, en Watergate, el intento de robo más famoso en la historia de Estados Unidos.

Tal día como hoy, hace 50 años, cinco hombres fueron arrestados por robo y acusados ​​de intento de robo e intento de interceptación de llamadas telefónicas y otras comunicaciones.

Pero el verdadero drama vino después, cuando descubrieron que estaban trabajando para el comité para reelegir al presidente, o CREEP, y esperaban encontrar material que ayudaría al Partido Republicano a llevar a Nixon a un segundo mandato.

Luego, Nixon intentó obstruir la justicia obstruyendo la investigación del FBI que conduciría a audiencias políticas televisadas sin precedentes, la criminalización de los principales asesores presidenciales y su eventual caída.

La entrada del Hotel Watergate. Los cinco hombres que irrumpieron en Watergate finalmente fueron arrestados por el robo. (Mark Gollom/CBC)

puerta original

Medio siglo después, el interés por Watergate no parece haberse desvanecido.Sigue siendo tema de libros, podcasts y entretenimiento, con una nueva serie sobre el escándalo llamada luz de gas Protagonizada por Julia Roberts y Sean Penn a principios de este año y otro, fontanero casa blancaprotagonizada por Woody Harrelson y Justin Cyrus, en el camino.

Desde entonces, el sufijo «puerta» se ha convertido en un complemento del escándalo, y cualquier controversia política emergente importante a menudo está a la par con Watergate en alcance o gravedad.

Pero los robos que desencadenan una cadena de eventos son en sí mismos una fuente de fascinación, ya que los hitos de los robos famosos aún existen de alguna forma.

Otros actuaron como vigías en el hotel Howard Johnson al otro lado de la calle. (Ilustración: CBC, Fuente: Google Earth)

Atrás quedó el hotel Howard Johnson donde el ex agente del FBI Alfred Baldwin espió a los ladrones de Watergate desde la habitación 723. Alguna vez fue una residencia para estudiantes de la Universidad George Washington, pero se vendió a un desarrollador y ahora es un edificio de uso mixto que combina condominios y tiendas minoristas en la planta baja.

El propio Watergate era un gigantesco complejo en espiral de edificios de oficinas, hoteles y apartamentos. The Watergate Hotel, G. Gordon Liddy y E. Howard Hunt orquestaron el allanamiento desde la habitación 214, la habitación a la que tenían acceso directo a la oficina del DNC, que estaba en mal estado. Permaneció vacante durante mucho tiempo hasta que se sometió a una renovación de seis años y $ 125 millones en los EE. UU. y reabrió en 2016, lo que subraya sus vínculos con la historia política.

El Hotel Watergate ha abrazado sus lazos con la historia política. (Mark Gollom/CBC)

«Realmente hemos abrazado ese aspecto. No vamos a rehuirlo», dijo Ali Le, gerente de marketing del Watergate Hotel.

«Eso es lo que está sucediendo aquí. Entonces, en la reconstrucción y el cambio de marca, es algo que queremos que sea parte de nuestra identidad».

La habitación 214, por ejemplo, se ha transformado en una «sala de escándalo», decorada para «evocar el espíritu de los años 70», al tiempo que incluye artículos como binoculares, una máquina de escribir manual y dos túnicas personalizadas.

La tarjeta de la habitación de invitados decía «No es necesario forzar la entrada», y la recepcionista entregó un bolígrafo que decía «Robado del Hotel Watergate».

La habitación 214 del Hotel Watergate, donde G. Gordon Liddy y E. Howard Hunt observaron la sede del DNC, ahora se ha convertido en una «sala de escándalos», donde los huéspedes pueden encontrar recuerdos de la era de Nixon y looks de la década de 1970. (Hotel Watergate)

La antigua oficina del DNC ahora es un sitio histórico

En cuanto a la ubicación del allanamiento, la oficina del DNC se mudó hace mucho tiempo. Actualmente, la oficina está ocupada por Sage Publishing.

Pero la editorial también se asegura de que el legado de Watergate no se olvide. Una habitación, llamada Nixon Room, alberga recuerdos de la era de Watergate, incluidos documentos enmarcados de la época que representan diferentes aspectos del escándalo.

Tiene una placa que dice «Sitio histórico» y afirma que los ladrones fueron atrapados «en esta parte del edificio de oficinas de Watergate».

Las antiguas oficinas del DNC ahora están ocupadas por Sage Publishing. Pero la editorial también se ha asegurado de que el legado de Watergate no se olvide, incluida una placa que muestra dónde atraparon a los ladrones. (Mark Gollom/CBC)

Los ladrones también irrumpieron en lo que ahora es el comedor, donde los escritorios de registro, las máquinas expendedoras y los microondas han reemplazado a los archivadores, las sillas de oficina y los periódicos demócratas, dijo Khaalid Wilson, quien trabaja en TI en Sage.

«He estado aquí desde 2017», dijo Wilson. «Siempre hay gente que quiere ver la suite. Antes, los pisos estaban abiertos, así que la gente subía y caminaba».

El 17 de junio fue en realidad la segunda vez que los ladrones irrumpieron en las oficinas del DNC. El primero fue el 28 de mayo, cuando un equipo liderado por Liddy irrumpió y colocó micrófonos en los teléfonos de los empleados. El propósito del segundo allanamiento fue en parte solucionar algunos de los problemas con estos dispositivos de vigilancia.

Pero esos planes fueron arruinados por Givner.

«[He] Se quedó, se quedó, se quedó”, dijo Liddy sobre el pasante en ABC News. “Fue el viernes por la noche. Aquí hay algunos demócratas dedicados. «

Entonces, ¿es posible que esta demora conduzca al arresto del ladrón?

«Estoy 100 por ciento seguro de que no lo sé», dijo Giffner.

no es un equipo

Cuando salió del edificio, a las 12:05 a. m., Giffner se encontró con Frank Wells, el guardia de seguridad del edificio, y los dos cruzaron la calle hacia la casa de Howard Johnson para comprar hamburguesas con queso y batidos.

Sin embargo, cuando Wells regresó al edificio, notó un trozo de cinta que cubría el pestillo durante el recorrido.

«Al principio, pensó que era el personal de limpieza». Expertos en investigación del Centro Miller de la Universidad de Virginia, » Persiguiendo sombras: los orígenes de las cintas de Nixon, Chennault y Watergate.

«Entonces, se lo quitó. Cuando regresó más tarde, descubrió que lo habían vuelto a grabar, por lo que estaba un poco… desordenado».

G. Gordon Liddy, el exagente del FBI que planeó el robo, estaba en un descanso de su juicio en Washington en enero de 1973. (William Smith/La Prensa Asociada)

Willis luego llamó a la policía. Un equipo de policías vestidos de civil llegó y detuvo a los ladrones: James McCord, Frank Sturgis, Virgilio González, Eugenio R. Martinez y Bernard L. Barker, ambos asociados a la CIA.

«[The burglary crew] No el equipo A. Es un equipo amateur”, dijo Paul McGallanes, uno de los agentes del FBI que trabaja en el caso.

«Este asunto está bajo nuestra jurisdicción. Entonces, cuando eso sucedió el lunes por la mañana, fue un desastre».

«Trabajamos para las mismas personas»

Debido al origen hispano de Magallanes, se le asignó hablar con unos ladrones de origen cubano. Dijo que todos eran educados y estaban bien vestidos, pero proporcionó poca información. Sin embargo, uno de los ladrones, Martínez, un agente de la CIA que trabajó para la agencia durante sus intentos de infiltrarse en Cuba, llamó su atención.

«Él dijo: ‘Trabajamos para las mismas personas'», recordó Magellan lo que le dijo Martínez. «Le pregunté qué significaba. Me dijo: ‘Bueno, ya sabes, tú trabajas para el gobierno. Yo trabajo con el gobierno. Seremos atendidos por el gobierno y esa persona, el presidente'».

«Me sorprendió y me sorprendió lo que me dijo. Pero no especificó de qué estaba hablando».

(Martínez fue indultado más tarde por el presidente Ronald Reagan, lo que lo convirtió en la segunda persona después de Nixon en ser indultada por su papel en Watergate).

Algunas pruebas policiales del allanamiento del Watergate del 17 de junio de 1972 en poder de los Archivos Nacionales de EE. UU. A continuación, una foto ampliada del arresto de los ladrones, de izquierda a derecha: Eugenio Martínez, Virgilio González, Bernard Barker y Frank Sturgis. En primer plano hay luces, películas, juegos de herramientas, gabardinas y equipos de escuchas telefónicas utilizados en uno de los robos más famosos de la historia política. (Paul Richards/AFP/Getty Images)

Magallanes entrevistará a algunas figuras clave, incluida la contable de CREEP, Judith Hoback Miller.

«Esa fue una entrevista muy importante. Realmente resolvió el caso. Luego tuvimos pistas importantes para seguir adelante».

Aún así, 50 años después, algunos de los misterios que rodearon el robo permanecen.

Hughes dijo que no había evidencia real de que el propio Nixon supiera del plan para irrumpir en la oficina del DNC en Watergate y, de hecho, claramente no creía que fuera un objetivo digno.

«No hay indicios de que Nixon quisiera específicamente que el DNC entrara», dijo.

«Hay mucha especulación y debate sobre qué es exactamente lo que están buscando», dijo. «Pero en realidad no encontraron mucho uso. »

READ  El PE declara a la Unión Europea una "Zona Franca LGBTIQ"

Escribir e informar, desde y sobre el mayor número de culturas y países. Especialidades: Noticias internacionales, Asuntos humanitarios y de desarrollo, Política y cultura española, y Periodismo narrativo.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Internacional

Hajj: Embajador de Ghana en Arabia Saudita optimista sobre el aumento de la cuota posterior a COVID-19

Published

on

El embajador de Ghana en Arabia Saudita, Alhaji Mohammed Habib Tijani, es optimista de que la cuota de peregrinos ghaneses aumentará después de que la pandemia de COVID-19 disminuya.

Aunque más de 20.000 personas solicitaron la peregrinación de este año, se asignaron 3.690.

«No es posible que todos vayan al Hajj este año. Le rogamos a Alá que lo haga posible y elimine la pandemia de COVID-19 para que en los próximos años tengamos la capacidad total, tal vez incluso más de los seis». mil que ya hemos adquirido”, señaló el embajador.

Algunos peregrinos musulmanes que esperaban viajar a La Meca expresaron su decepción con su liderazgo después de quedar atrapados en la aldea de peregrinación de Accra durante horas.

Aunque habían cumplido con todos los requisitos necesarios, no pudieron realizar la peregrinación debido a la limitación de plazas.

El Comité Hajj de Ghana, que se encarga de los asuntos de los peregrinos, se comprometió a reembolsar el dinero a los peregrinos potenciales que no puedan viajar a Arabia Saudita.

Los funcionarios del Comité Hajj explicaron que los arreglos de alojamiento para los peregrinos ghaneses han sido satisfactorios hasta ahora, pero trabajarán para resolver algunos problemas pendientes.

«Hemos notado algunos problemas normales y estamos en proceso de resolverlos», explicó Alhaji Farouk Hamza, director financiero del Comité Hajj.

“En general, estamos felices de encontrar el estado de los peregrinos”, agregó.

Continue Reading

Internacional

Militantes de Sudán rechazan la propuesta del ejército como un «truco» e instan a más protestas noticias de protestas

Published

on

El principal grupo político civil de Sudán, las Fuerzas para la Libertad y el Cambio (FFC), rechazó una oferta de los líderes golpistas del país para dar paso a un gobierno democrático como una «retirada táctica» e instó a la gente a continuar protestando.

El comandante en jefe del Ejército, Abdel Fattah al-Burhan, quien tomó el poder en octubre y desechó el FFC, hizo una promesa sorpresiva el lunes de «dar espacio» a los grupos civiles para formar un nuevo gobierno de transición.

Pero después de días de protestas, el FFC pidió el martes «presión continua sobre el público» en las calles, descartando la medida de al-Burhan como una «retirada táctica y una maniobra transparente».

«El discurso del líder del golpe fue una artimaña colosal, incluso peor que el golpe del 25 de octubre», dijo el líder de la FFC, Taha Osman.

«La crisis terminará con la renuncia de los golpistas y la formación de un gobierno civil por parte de las fuerzas revolucionarias», dijo.

Una declaración emitida por el grupo decía: «Una resolución comienza con la renuncia del poder por parte de los militares y la formación de un gobierno de transición completamente civil por parte de las fuerzas revolucionarias».

Al-Burhan dijo el lunes por la noche que los militares ya no participarían en las conversaciones promovidas por las Naciones Unidas, la Unión Africana y el bloque regional IGAD, sino que querían «dar cabida a las fuerzas políticas y revolucionarias y otras facciones nacionales» para formar un gobierno civil.

La noticia, que llegó ocho meses después de que un golpe de Estado derrocara a los civiles del gobierno de transición, provocó una condena internacional generalizada y recortes en la ayuda al país del noreste de África.

READ  ¡Omicron se propaga muy bien en el Reino Unido!Urge reducir celebraciones y espectáculos

Pocas horas después de su sorpresivo anuncio, Burhan voló a Kenia para una cumbre de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo (IGAD), un grupo regional de ocho miembros que comenzó el martes.

El discurso televisado de Burhan se produjo mientras cientos de manifestantes contra el golpe continuaban protestando.

En las calles de Jartum, donde las manifestaciones han durado días, los manifestantes desafiaron una vez más a las fuerzas de seguridad y se mantuvieron en barricadas improvisadas.

«No confiamos en Burhan», dijo Mohammad Osman, sentado sobre una pila de ladrillos. «Solo queremos que se vaya de una vez por todas».

Hasta ahora, la FFC se ha negado a participar en las conversaciones con los líderes militares, que se iniciaron bajo los auspicios internacionales para restaurar la transición a un gobierno civil.

Según médicos a favor de la democracia, las fuerzas de seguridad, como lo han hecho repetidamente durante las protestas de larga duración, intentaron dispersar a la multitud disparando granadas de aturdimiento y gases lacrimógenos.

Las fuerzas de seguridad sudanesas participaron en una sentada contra el golpe en un intento de dispersar a los manifestantes en Jartum, hiriendo al menos a 11 personas, según los médicos. Las fuerzas de seguridad también usaron gases lacrimógenos contra los manifestantes en los barrios de Burri y al-Jawda de la ciudad el lunes por la noche, según el Comité de Médicos de Sudán, que rastrea las víctimas de las protestas.

Algunos de los heridos fueron alcanzados por botes de gas lacrimógeno y otros objetos sólidos en la cabeza y en otras partes, dijo el grupo en un tuit.

READ  En un movimiento sorprendente, el presidente filipino, Rodrigo Duterte, anunció su retiro de la política.

‘La insatisfacción central permanece’

Sudán es uno de los países más pobres del mundo y el gobierno civil es raro. El reciente golpe no solo ha exacerbado la crisis política, sino que ha sumido a Sudán más profundamente en una terrible recesión económica.

Los actores internacionales han estado presionando a los líderes civiles y militares para que negocien un regreso a la transición democrática que comenzaron después del derrocamiento en 2019 del líder de Sudán, Omar al-Bashir.

Kholood Khair de Insight Strategy Partners, un grupo de expertos de Jartum, dijo que creía que la declaración de Burhan tenía la intención de «presionar a los civiles», pero advirtió que podría no cambiar sobre el terreno.

«No se habla de rendición de cuentas», dijo Kyle, y señaló que «permanecen las quejas centrales».

Khair advirtió que los manifestantes temían que al-Burhan traería a los «islamistas de regreso al gobierno» en la era de al-Bashir, mientras que los líderes del golpe permitían que los militares y los grupos armados aliados «preservaran el privilegio económico» en el futuro.

El ejército de Sudán domina empresas lucrativas en campos que van desde la agricultura hasta la infraestructura.

Al-Burhan dijo el lunes que la «formación del gobierno ejecutivo» sería seguida por la «disolución del Consejo Soberano», el órgano de gobierno establecido bajo un tenue acuerdo de poder compartido entre militares y civiles en 2019.

También se creará un «Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas» que se encargará de la defensa y la seguridad.

El comité combinará el ejército regular y la Fuerza de Apoyo Rápido paramilitar, una fuerza temida y poderosa comandada por el adjunto de al-Burhan, Mohamed Hamdan Daglo.

READ  Diplomacia: Política: Noticias: Hankyoreh
Continue Reading

Internacional

Rescatistas recogen partes de cadáveres tras derrumbe de glaciar italiano

Published

on

Canadá: Los servicios de emergencia en el sitio de una avalancha mortal en los Dolomitas de Italia el martes recuperaron la mayor cantidad posible de partes del cuerpo, arriesgándose bajo un glaciar parcialmente colapsado para retrasar la búsqueda.

Los equipos de rescate enviaron helicópteros y drones por segundo día después del desastre del domingo, cuando al menos siete excursionistas murieron cuando parte del glaciar alpino más grande del país se derrumbó y el hielo y las rocas arrasaron la montaña.

Italia ha culpado al cambio climático por el colapso y teme que más glaciares puedan colapsar, dejando gran parte del área inaccesible, donde se cree que algunos excursionistas fueron atados con cuerdas en áreas que se cree que están enterradas.

Las autoridades han declarado que 14 personas están desaparecidas, pero han destacado el número exacto de escaladores que estaban en el lugar cuando se produjo la avalancha cuando se desconocía.

«La operación terrestre solo se utilizará para recuperar los restos encontrados por el dron para garantizar la seguridad de los rescatistas», dijo el martes el Servicio de Rescate Alpino de Trentino.

Recibe las últimas noticias


Enviado a su bandeja de entrada

Suscríbase al boletín diario del Manila Times

Al registrarme con una dirección de correo electrónico, reconozco que he leído y acepto los Términos de servicio y la Política de privacidad.

El jefe nacional del servicio, Maurizio Dellantonio, dijo a la agencia de noticias AGI que los expertos están investigando el área para determinar la mejor manera de mantener seguros a los equipos con perros rastreadores que lleguen al lugar el miércoles o el jueves.

READ  Coronavirus: actualización sobre el brote de COVID-19 en la comunidad, lunes 20 de diciembre

Los familiares de los desaparecidos se reunieron en la ciudad de Canazei y los cuerpos recuperados fueron colocados en una morgue improvisada en el gimnasio.

«Los hallazgos importantes, no solo los huesos, primero fueron fotografiados, luego recuperados y puestos en un helicóptero» y trasladados a Canazei para ser «catalogados y almacenados en frío», dijo Dellatonio.

Los hallazgos fueron «huesos sin piel, manos con anillos, tatuajes, cualquier cosa que pudiera identificar a una persona», incluidos zapatos, mochilas y picahielos.

última autofoto

El desastre se produjo un día después de que se registrara un récord de 10 grados Celsius (50 grados Fahrenheit) en la cumbre de Marmolada, el pico más alto de los Dolomitas de Italia.

El primer ministro Mario Draghi dijo el lunes que el colapso debe estar «relacionado con el deterioro de las condiciones ambientales y climáticas».

El Ministerio de Relaciones Exteriores checo dijo a la AFP que uno de los cuerpos pertenecía a un ciudadano checo que viajaba con un amigo que ahora está registrado como desaparecido.

También desaparecido, Filippo Bari, de 27 años, quien se tomó una selfie sonriente en las montañas el domingo, la envió a familiares y amigos diciendo: ¡Miren dónde estoy!”.

El Corriere della Sera dijo que Barry, que tiene un hijo de 4 años, no respondió a los repetidos intentos de contactarlo, ni cinco amigos que se cree que estaban de excursión con él.

La fiscalía de Trento ha iniciado una investigación para determinar las causas de la tragedia.

El glaciar, apodado la «Reina de los Dolomitas», desemboca en el río Avicio que domina el lago Fedaya en la provincia autónoma italiana de Trento.

READ  En un movimiento sorprendente, el presidente filipino, Rodrigo Duterte, anunció su retiro de la política.

Según un informe de marzo del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas, el derretimiento de la nieve y el hielo es una de las 10 principales amenazas que plantea el calentamiento global, que daña los ecosistemas y la infraestructura.

Continue Reading

Trending