Connect with us

Internacional

Ayuda al Afganistán de Biden a traducir «SOS» de nuevo … «Los talibanes me matarán»

Published

on

ilustrarCiviles afganos abarrotados con avión de transporte estadounidense

Un intérprete afgano pidió ayuda en repetidas ocasiones a la Casa Blanca, alegando que había ayudado a rescatar al presidente estadounidense Biden, que estaba en peligro en Afganistán en el pasado.

Según un informe de los medios políticos The Hill el día 2 (hora local), un traductor que dice ser Muhammad apareció en el teléfono de «Fox and Friends» el día 2 (hora local), diciendo: «Por favor, no lo hagas». «No se olviden de mí y de mi familia. Ahora la situación en Afganistán es muy difícil y aterradora».

The Wall Street Journal informó hace dos días que el exsenador Biden, hace 13 años, había participado en una operación de rescate en los Estados Unidos. Más temprano, llegó un helicóptero Black Hawk con los senadores John Kerry y Chuck Hagel. Después de que Afganistán se estrellara en una tormenta de nieve .sí

En ese momento, Mohammed, de 36 años, se desempeñó como intérprete para el Ejército de los EE. UU. Y dijo que había participado en más de 100 tiroteos en valles escarpados con la 82 División Aerotransportada.

Mohamed dijo que había estado en el aeropuerto durante la operación de evacuación militar de Estados Unidos en Kabul, pero que a su familia no se le permitió entrar. Solicitó una Visa Especial de Inmigrante (SIV) de Estados Unidos, pero el proceso se detuvo porque la empresa para la que trabajaba perdió los documentos necesarios.

Después de todo, él es uno de los muchos afganos que quieren evacuar pero no pueden.

Dejó un mensaje al Wall Street Journal: «Presidente, por favor sálveme a mí ya mi familia. No me olvide».

READ  Muertos y heridos y 50.000 sitiados ... El violento ataque del régimen sirio contra Dar'a y sus aldeas | Noticias de Siria

Refugiados afganos toman un avión de transporte bajo seguridad estadounidense

ilustrarRefugiados afganos toman un avión de transporte bajo seguridad estadounidense

En respuesta a la pregunta del presentador sobre qué pasaría si los talibanes lo encontraran, Mohammed dijo en la radio: «Si me encuentra a través de mi número de teléfono o cualquier otra información, es demasiado fácil para ellos. Si lo hace, me matarán». y yo.»

Dijo: «No puedo escapar de mi casa. Como todos los votantes de nuestro país, solo mi hijo y yo tenemos pasaportes. No hay otros familiares. Es difícil ir a otro país».

Se dice que Mahoma se escondió con su esposa y sus cuatro hijos.

«Me dejaron a mí ya mi familia», dijo, refiriéndose a las operaciones de evacuación en Estados Unidos.

Dijo que se sintió traicionado por Estados Unidos por esto. Sin embargo, dijo que no se arrepiente de haber ayudado a los estadounidenses.

Después de conocerlo, los veteranos estadounidenses buscaron la ayuda de los legisladores.

El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Ron Klein, dijo el 31 del mes pasado: «Escuché que no pudo completar el proceso de visa debido a su complicada relación con su empleador, pero no es importante».

La secretaria de prensa de la Casa Blanca, Jen Saki, también declaró en una sesión informativa el mismo día: «Estados Unidos está comprometido a ganar un aliado afgano. Lo rescataremos».

Klein dijo que el nombre de Muhammad que apareció en los medios de comunicación era un seudónimo.

[연합뉴스]

Copyright ⓒ Agencia de Noticias Yonhap.Prohibición de copia y redistribución no autorizadas

Escribir e informar, desde y sobre el mayor número de culturas y países. Especialidades: Noticias internacionales, Asuntos humanitarios y de desarrollo, Política y cultura española, y Periodismo narrativo.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Internacional

Volcán de Java entra en erupción, los indonesios evacuan a los aldeanos

Published

on

YAKARTA, 4 dic (Reuters) – Un volcán en Indonesia entró en erupción el domingo, arrojando cenizas a 15 kilómetros de altura y obligando a la evacuación de casi 2.000 personas, mientras emitían el nivel más alto de alerta para el este de Indonesia. isla de Java.

No hubo informes inmediatos de víctimas por la erupción de Semeru, y el Ministerio de Transporte de Indonesia dijo que los viajes aéreos no se vieron afectados, pero se había notificado a dos aeropuertos regionales que aumentaran la vigilancia.

«La mayoría de las carreteras han estado cerradas desde esta mañana y ahora está lloviendo ceniza cubriendo la vista de la montaña», dijo el voluntario comunitario Bayu Deny Alfianto a Reuters por teléfono desde cerca del volcán.

Semeru, la montaña más alta de Java, entró en erupción el año pasado, matando a más de 50 personas y desplazando a miles.

La Agencia de Mitigación de Desastres de Indonesia (BNPB) dijo que 1.979 personas habían sido trasladadas a 11 refugios y que las autoridades habían distribuido máscaras faciales a los residentes. La erupción comenzó a las 2:46 a.m. (19:46 GMT del sábado) y los esfuerzos de rescate, búsqueda y evacuación están en marcha.

La columna de ceniza del volcán alcanzó alturas de 50.000 pies (15 kilómetros), dijo la Agencia Meteorológica de Japón, y la agencia inicialmente estaba en alerta por la posibilidad de que el volcán pudiera desencadenar un tsunami. Posteriormente descartó esa posibilidad.

La erupción, a unos 640 kilómetros (400 millas) al este de la capital, Yakarta, siguió a una serie de terremotos en el oeste de Java, incluido uno el mes pasado que mató a más de 300 personas.

El Centro de Vulcanología y Mitigación de Riesgos Geológicos de Indonesia (PVMBG) elevó el nivel de actividad volcánica a su nivel más alto y advirtió a los residentes que no se acerquen a menos de 8 kilómetros (5 millas) del centro de la erupción del Monte Semeru.

Dijo que la nube de ceniza caliente se había desplazado a casi 19 kilómetros (12 millas) del centro de la erupción.

Hendra Gunawan, directora de PVMBG, dijo que es probable que se acumule más magma que las erupciones anteriores del volcán en 2021 y 2020, lo que podría significar un área más grande con mayor riesgo.

«La nube de calor de Semeru puede llegar más lejos, donde hay muchas viviendas», dijo.

En un video enviado a Reuters por la policía de la zona, se podía ver a los aldeanos evacuando las laderas del volcán, algunos de ellos apilando sus pertenencias en motocicletas. Un puente dañado estaba cubierto de cenizas.

Con 142 volcanes, Indonesia es la nación más poblada del mundo que vive cerca de volcanes, con 8,6 millones de personas que viven dentro de los 10 kilómetros (6 millas) de un volcán.

El terremoto mortal en Java Occidental a fines de noviembre fue de 5,6 en magnitud pero menos profundo. El sismo de magnitud 6,1 del sábado se produjo a una profundidad mucho mayor, lo que provocó que la gente huyera de los edificios, pero no causó daños importantes ni víctimas.

READ  Νορβηγός πρωθυπουργός: «Σοβαροί και ειλικρινείς» οι Ταλιμπάν

Información de Stefanno Sulaiman y Angie Teo en Yakarta; Información adicional de Tetsushi Kajimoto en Tokio; Edición de William Mallard y Lincoln Feast

Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.

Continue Reading

Internacional

Tailandia extradita a multimillonario malasio a China

Published

on

Teow Wooi Huat o Teddy es llevado a la comisaría del distrito de Sadao, provincia de Songkhla, luego de ser arrestado por cargos de lavado de dinero el 22 de julio de 2022. (Foto: Assawin Pakkawa)

La policía está en proceso de deportar a un rico empresario malasio a China y se espera que la extradición se complete este mes.

El comisionado adjunto de la Policía Nacional, Pol Gen Surachate Hakparn, dijo Bernama El domingo, Zhang Weifa será deportado a China luego de una solicitud de extradición de las autoridades chinas a Tailandia.

Agregó que la policía remitió la solicitud a la Fiscalía General de la República.

«Una vez completado, será deportado a China a fines de este año», dijo la agencia de noticias de Malasia, según lo citó.

Teow, también conocido como Teddy, es arrestado en danno El 22 de julio, en la ciudad fronteriza del distrito de Sadao en la provincia de Songkhla, frente a Malasia, se sospechó de lavado de dinero de juegos de azar en línea en la provincia sureña de Tailandia.

Según los informes, fue detenido por la policía de inmigración, pero no estaba claro si estaba recluido en la provincia de Songkhla o en Bangkok.

Se dice que Teow dirige un imperio de entretenimiento basado en Da Nok bajo el Grupo MBI.

También fundó MBI International Sdn Bhd para operar varios negocios en Malasia.

Pol Gen Surachate no dio más detalles sobre las acusaciones que pusieron al empresario malasio fugitivo en la lista de los más buscados de China.

pero Correo de la mañana del sur de China El año pasado se informó que muchos ciudadanos chinos se manifestaron frente a la embajada china en Kuala Lumpur en 2019, alegando que habían sido estafados en cientos de millones de ringgit en su «inversión» en MBI International.

READ  Muertos y heridos y 50.000 sitiados ... El violento ataque del régimen sirio contra Dar'a y sus aldeas | Noticias de Siria

El magnate de Penang también es buscado por las autoridades de Malasia.

Según Bernama, en 2017 se confiscaron 91 cuentas bancarias y RM177 millones vinculados a MBI International.

No está claro qué cargos se han presentado contra él en Malasia.

Tampoco está claro cómo un sospechoso conocido escapó de las autoridades de Malasia y pudo cruzar la frontera hacia Tailandia, donde pudo establecer un complejo en Dan Nok.

Según los informes, la policía de Malasia pidió a sus socios tailandeses que lo enviaran de regreso. Pero Pol Gen Surachate dijo que Malasia aún no ha emitido una orden de arresto contra él, según Bernama.

Continue Reading

Internacional

Ciudades chinas alivian restricciones de covid después de protestas en todo el país

Published

on

Las ciudades chinas aceleraron la relajación de las restricciones de cero coronavirus durante el fin de semana en medio de las expectativas de que Beijing pueda abandonar las políticas de pandemia que han aislado al país durante casi tres años y golpeado la economía.

Varias ciudades en China han aflojado los controles a pesar de la continua propagación de Covid. China informó el domingo 31.824 infecciones de las pruebas realizadas el día anterior, una ligera caída desde el sábado debido a los requisitos de prueba más bajos.

Shenzhen eliminó el requisito de que los pasajeros muestren los resultados de las pruebas de PCR cuando toman el transporte público, siguiendo movimientos similares en Tianjin, Chengdu y Chongqing. Algunos complejos de Beijing dijeron a los residentes durante el fin de semana que, si daban positivo, podrían ponerse en cuarentena en casa en lugar de en instalaciones de aislamiento centralizadas, lo que marca una reducción significativa de las restricciones.

El máximo órgano de gobierno de China, el Comité Permanente del Politburó, aún tiene que anunciar formalmente su posición sobre la relajación de las restricciones. Aun así, el presidente chino, Xi Jinping, parece estar liderando un cambio de política, según personas familiarizadas con el asunto.

En una reunión a puerta cerrada con funcionarios europeos el jueves, Xi reconoció las protestas que se apoderaron de ciudades de todo el país durante el fin de semana, según dos funcionarios europeos informados sobre las conversaciones.

Xi le dijo al presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, que era el primer líder occidental en visitar China desde el estallido de las protestas, impulsadas por estudiantes «frustrados» después de tres años sin Covid. El South China Morning Post informó por primera vez sobre el contenido de las conversaciones entre Xi Jinping y Michel.

READ  Carlo Acutis: un genio de la informática en el cielo

La ira por las restricciones de cero coronavirus de China se inició cuando los residentes de ciudades como Shanghái y Wuhan salieron a las calles durante el fin de semana, lo que provocó una ola de descontento en todo el país.un incendio Ürümqi10 de los cuales murieron, se convirtió en el foco de una ira generalizada por el costo humano de la política.

El líder chino agregó que la cepa Omicron que actualmente causa el brote nacional es menos letal que las variantes anteriores, pero los funcionarios están preocupados. bajas tasas de vacunación Entre los ancianos. Beijing ahora ha tardado en intentar reiniciar una campaña de vacunación estancada.

Solo alrededor del 40% de las personas de 80 años o más recibieron las tres dosis necesarias para lograr altos niveles de protección contra Omicron con las vacunas chinas Sinopharm y Sinovac.

Las autoridades de Beijing han adoptado un enfoque más conservador que otras ciudades. La mayoría de los restaurantes y bares están cerrados, y se mantiene un requisito de prueba de 48 horas para los empleados que ingresan a los edificios de oficinas.

Los economistas han advertido que la economía de China no se recuperará rápidamente incluso si los funcionarios aceleran las medidas de apertura. Alicia García-Herrero, economista jefe para Asia-Pacífico de la firma de investigación Natixis, dijo que «el crecimiento de China en 2022 será solo la mitad de lo que prometió el gobierno», apuntando a un objetivo de crecimiento del PIB del 5,5 por ciento.

«Los factores detrás de la desaceleración estructural de China permanecen intactos», dijo, incluida la crisis de la vivienda, el envejecimiento de la población y la caída de la productividad, que seguirán afectando las perspectivas económicas del país incluso después de que se levanten las restricciones.

READ  Tiroteo policial en Nueva Zelanda: un oficial muerto y otro gravemente herido

Información adicional de Ryan McMorrow en Beijing

Continue Reading

Trending