Connect with us

Ciencia y tecnología

Hablar con un japonés y escucharle en español: las máquinas ya dominan en la interpretación de idiomas

Published

on

La empresa tecnológica Kudo ha desarrollado una innovadora tecnología que permite realizar traducciones simultáneas en conferencias en línea. Esta herramienta revolucionaria permite a los participantes escuchar la traducción en tiempo real como si tuvieran un intérprete presente, gracias al uso de inteligencia artificial (IA).

El equipo de IA de Kudo ha logrado reducir el retraso en la traducción a tan solo 10 segundos, en comparación con los 5-7 segundos que se tarda un intérprete humano. En la actualidad, la herramienta se utiliza en la propia plataforma de videoconferencias de Kudo y está integrada con Microsoft Teams, lo que facilita su accesibilidad.

Sin embargo, aunque la tecnología de Kudo es efectiva en la mayoría de las situaciones, la empresa destaca que en aquellos casos donde se requiere una precisión del 100%, la opción de un intérprete humano sigue siendo la mejor alternativa.

Claudio Fantinuoli, jefe de Tecnología de Kudo, destaca los rápidos avances que se han logrado en IA y prevé que en un año la tecnología pueda lograr traducciones simultáneas con un 90% de precisión en situaciones comunes. No obstante, Fantinuoli menciona que la IA aún enfrenta desafíos para interpretar el contexto y subtexto de los discursos, pero se están realizando mejoras constantes utilizando grandes modelos de lenguaje.

En cuanto al futuro de la traducción mediante IA, Kudo planea agregar la propia voz del hablante en la traducción, lo cual sería un gran avance en la autenticidad del proceso. Además, otras compañías ya han logrado utilizar una misma voz para reproducir contenido en diferentes idiomas, lo que amplía aún más las posibilidades de la traducción mediante IA.

READ  Fortnite Week 1 Season 5: todas las misiones épicas y cómo completarlas

Por otro lado, Meta, una empresa líder en tecnología, ha lanzado un modelo de traducción multimodal que puede traducir voz a texto, voz a voz, texto a voz y texto a texto en hasta 100 idiomas. Aunque esta herramienta aún muestra algunos errores, ha demostrado ser efectiva cuando se expresa en un único idioma. Fantinuoli considera que la herramienta de Meta es sorprendente y representa el futuro de la traducción mediante IA.

En resumen, la tecnología de Kudo y la herramienta de Meta son avances destacados en el campo de la traducción mediante IA. Aunque todavía existen desafíos por resolver, estos avances prometen un futuro emocionante y prometedor para la comunicación global.

Soy astrólogo védico y asesor espiritual. Estoy aquí para decir lecturas precisas en todas las áreas de la vida. También estoy de acuerdo con las preguntas y otras inquietudes sobre su vida amorosa o cualquier tipo de problema. Te dejaré asombrado por mi precisión.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Ciencia y tecnología

Cómo jugar antes a EA Sports FC 24: fecha y hora del lanzamiento del sustituto de FIFA 24 en Over Karma

Published

on

El nuevo juego de Electronic Arts, sucesor de la famosa saga FIFA, estará disponible muy pronto para todos los fanáticos del fútbol virtual. El esperado lanzamiento oficial de este nuevo juego se llevará a cabo el 29 de septiembre, pero aquellos usuarios que dispongan de la versión Ultimate Team del juego o tengan una suscripción a EA Play Pro podrán disfrutarlo antes, a partir del 22 de septiembre.

Una de las ventajas de esta anticipada fecha de lanzamiento es que se podrá acceder al juego desde las 6:00 hora española, permitiendo a los jugadores sumergirse en este mundo virtual desde las primeras horas del día.

Para aquellos interesados en obtener el juego, existen dos opciones. Por un lado, está la versión clásica que se podrá empezar a jugar a partir de la fecha oficial de lanzamiento. Por otro lado, está la edición Ultimate, la cual permitirá disfrutar del juego una semana antes del lanzamiento oficial. Sin embargo, esta edición Ultimate tiene un costo adicional de 30 euros en comparación con la versión original.

Para muchos jugadores, esta será la forma más sencilla de disfrutar del acceso anticipado a EA Sports FC 24 y poder sumergirse en la emoción del fútbol virtual antes que nadie. No cabe duda de que este nuevo juego traerá consigo nuevas mejoras y características que seguro sorprenderán a los fanáticos de la saga FIFA.

Así que, si eres amante de los videojuegos de fútbol, no te puedes perder esta esperada entrega de Electronic Arts. Prepárate para vivir la emoción del fútbol en su máxima expresión y espera con ansias la llegada de EA Sports FC 24. ¡La cuenta regresiva ha comenzado!

Continue Reading

Ciencia y tecnología

Los mejores portátiles para cada tipo de usuario – Over Karma

Published

on

Se ha publicado una comparativa de los mejores portátiles según las necesidades de cada tipo de usuario. En esta investigación se han analizado cuatro equipos: Apple MacBook Air (versión 2022), Lenovo LOQ 16i, Microsoft Surface Laptop Go 2 y Samsung Galaxy Book2 Pro.

Para realizar este análisis se han tenido en cuenta diversos aspectos como el diseño, la pantalla, el rendimiento, la experiencia de uso, así como otros detalles como la conectividad y la calidad del sonido. Cada portátil fue sometido a una prueba rigurosa durante al menos una semana, utilizando el equipo para las tareas propias a las que están destinados.

El Apple MacBook Air (versión 2022) ha sido recomendado especialmente para aquellos usuarios que viajan con frecuencia y buscan un portátil ligero pero potente. Su diseño elegante y su rendimiento excepcional lo convierten en la opción ideal para aquellos que necesitan portabilidad y potencia en un solo dispositivo.

Por otro lado, el Microsoft Surface Laptop Go 2 ha sido considerado el mejor portátil para estudiar. Este equipo destaca por su excelente construcción y rendimiento, lo cual lo convierte en una herramienta indispensable para estudiantes que requieren un dispositivo confiable y eficiente.

En cuanto al Samsung Galaxy Book2 Pro, se ha evidenciado que este portátil es ideal para aquellos que necesitan trabajar y entretenerse al mismo tiempo. Cuenta con una batería duradera que permite un uso prolongado sin necesidad de recargar, así como una pantalla AMOLED de alta calidad que ofrece una experiencia visual impresionante.

Finalmente, el Lenovo LOQ 16i ha sobresalido como el mejor portátil para los amantes de los videojuegos. Su teclado amplio y cómodo, así como sus buenas opciones de conectividad, lo hacen ideal para aquellos que buscan una experiencia de juego inigualable.

READ  Microsoft Surface Duo viene con un precio de $ 1,400: ¿por qué? - CNN

Es importante mencionar que todos los precios mencionados en el artículo están actualizados a septiembre de 2023, lo que garantiza que los lectores cuenten con información precisa y actualizada al momento de tomar su decisión de compra.

En resumen, esta comparativa de los mejores portátiles según las necesidades de cada usuario ofrece a los lectores una guía completa y detallada para encontrar el equipo perfecto para sus necesidades. Ya sea que estén buscando portabilidad, rendimiento, durabilidad o una experiencia de juego excepcional, esta comparativa les proporcionará la información necesaria para hacer una elección informada y acertada.

Continue Reading

Ciencia y tecnología

Instaló una app para ver quién accedía a su cámara y vio que alguien lo espió durante 36 segundos – Over Karma

Published

on

Nuestra privacidad está en peligro debido al uso extendido de smartphones. Estos dispositivos registran constantemente nuestra ubicación y cuentan con cámaras que pueden captar cada uno de nuestros movimientos. A pesar de las medidas de seguridad implementadas tanto en sistemas Android como iOS, siempre existen personas que buscan sacar provecho de esta información.

Cuando instalamos una aplicación en nuestro smartphone, generalmente debemos otorgarle permisos para acceder a diferentes funciones del dispositivo, como la cámara. El problema radica en que algunas aplicaciones solicitan permisos innecesarios o incluso permisos que no tienen sentido lógico en relación con sus funciones.

Recientemente, un usuario llamado Raul Mate descubrió esta problemática al descargar la aplicación Malloc Privacy & Security VPN. Esta app promete mostrar si otras aplicaciones envían nuestros datos a terceros o si acceden a nuestra cámara y micrófono sin consentimiento. Resulta alarmante saber que esta aplicación fue actualizada por última vez en agosto y ha sido instalada por más de medio millón de personas.

Ante esta situación, es importante tomar medidas para proteger nuestra privacidad. En primer lugar, se recomienda tomar conciencia de los permisos que otorgamos a las aplicaciones y limitarlos a lo estrictamente necesario. Además, es fundamental mantener nuestros dispositivos actualizados, ya que las actualizaciones suelen incluir parches de seguridad que protegen nuestra información.

En el caso de Malloc Privacy & Security VPN, es recomendable desinstalarla de nuestros smartphones, ya que su falta de actualizaciones podría implicar un riesgo para nuestra privacidad. Además, resulta crucial leer las reseñas y comentarios de otras personas antes de descargar una aplicación, para tener una idea más clara de su seguridad y fiabilidad.

READ  Microsoft Surface Duo viene con un precio de $ 1,400: ¿por qué? - CNN

En resumen, la privacidad se ha convertido en un tema de máxima preocupación debido al uso de smartphones. Si bien existen medidas de protección en sistemas operativos como Android e iOS, es fundamental estar alerta y tomar medidas para salvaguardar nuestra información personal. El caso de la aplicación Malloc Privacy & Security VPN es un claro ejemplo de los riesgos que podemos enfrentar al utilizar apps que acceden a nuestra cámara y micrófono sin nuestro consentimiento. Es responsabilidad de cada usuario tomar las precauciones necesarias para mantener su privacidad intacta en el mundo digital.

Continue Reading

Trending