La empresa tecnológica Kudo ha desarrollado una innovadora tecnología que permite realizar traducciones simultáneas en conferencias en línea. Esta herramienta revolucionaria permite a los participantes escuchar la traducción en tiempo real como si tuvieran un intérprete presente, gracias al uso de inteligencia artificial (IA).

El equipo de IA de Kudo ha logrado reducir el retraso en la traducción a tan solo 10 segundos, en comparación con los 5-7 segundos que se tarda un intérprete humano. En la actualidad, la herramienta se utiliza en la propia plataforma de videoconferencias de Kudo y está integrada con Microsoft Teams, lo que facilita su accesibilidad.

Sin embargo, aunque la tecnología de Kudo es efectiva en la mayoría de las situaciones, la empresa destaca que en aquellos casos donde se requiere una precisión del 100%, la opción de un intérprete humano sigue siendo la mejor alternativa.

Claudio Fantinuoli, jefe de Tecnología de Kudo, destaca los rápidos avances que se han logrado en IA y prevé que en un año la tecnología pueda lograr traducciones simultáneas con un 90% de precisión en situaciones comunes. No obstante, Fantinuoli menciona que la IA aún enfrenta desafíos para interpretar el contexto y subtexto de los discursos, pero se están realizando mejoras constantes utilizando grandes modelos de lenguaje.

En cuanto al futuro de la traducción mediante IA, Kudo planea agregar la propia voz del hablante en la traducción, lo cual sería un gran avance en la autenticidad del proceso. Además, otras compañías ya han logrado utilizar una misma voz para reproducir contenido en diferentes idiomas, lo que amplía aún más las posibilidades de la traducción mediante IA.

READ  Algunas personas piensan que han resuelto el problema de deriva de Joy-Con de Nintendo con una solución muy simple

Por otro lado, Meta, una empresa líder en tecnología, ha lanzado un modelo de traducción multimodal que puede traducir voz a texto, voz a voz, texto a voz y texto a texto en hasta 100 idiomas. Aunque esta herramienta aún muestra algunos errores, ha demostrado ser efectiva cuando se expresa en un único idioma. Fantinuoli considera que la herramienta de Meta es sorprendente y representa el futuro de la traducción mediante IA.

En resumen, la tecnología de Kudo y la herramienta de Meta son avances destacados en el campo de la traducción mediante IA. Aunque todavía existen desafíos por resolver, estos avances prometen un futuro emocionante y prometedor para la comunicación global.