Con la música de América Latina ganando popularidad en las listas de éxitos mundiales, ahora es el momento oportuno para que uno de los principales tenores de la ópera lance un álbum cruzado.

La estrella de la ópera peruana Juan Diego Flórez está de vuelta en el estudio grabando una plétora de canciones sudamericanas, solo que su inspiración se remonta a casi un siglo.

En 2021, lanzó probandoAmbiciosa nueva versión de la obra maestra de 1968 de la fallecida cantante peruana Chabuca Granda diálogo.

El proyecto invitó a Flores, un tenor conocido por su rango expresivo y acrobático, a cantar a dúo con la voz original de Granda en una nueva pero fiel adaptación.

Este ambicioso proyecto es posterior a 2018 besam mucho, Una selección de canciones clásicas de varios artistas latinoamericanos de Perú, Colombia y Venezuela.

Uniendo los álbumes está el recuerdo del padre de Flores, el difunto cantante Rubén Flores, quien interpretó las canciones en el escenario y en casa.

pequeñas flores dijeron todo el país Está encantado de presentar algunas de estas obras, así como extractos de óperas clásicas. carmen y bohemiosen el concierto inaugural del Festival de Música de Abu Dhabi en el Mandarin Oriental, Emirates Palace el miércoles.

“Estos proyectos son muy especiales para mí porque son muy personales”, dijo.

«Estas son canciones que mi papá amaba y fueron cantadas por artistas que influyeron en mi viaje. Así que tuve mucho cuidado de hacerlo de una manera muy respetuosa».

Ambos álbumes se definen por su autenticidad.

y probandoFlorez adquirió las grabaciones maestras de la acústica de Granda y grabó sus contribuciones en el mismo estudio que ella usa en Lima, Perú.

«Incluso usamos el mismo micrófono que ella, lo que lo hizo aún más especial», dijo.

«Pero al mismo tiempo, fue un desafío mayor para mí que un técnico de sonido.

«Si bien logramos superponer la nueva guitarra y la percusión con su voz, tuve que cantar de una manera que se sintiera como si estuviéramos en el estudio».

y besam muchoFlores quería mostrar la diversidad y riqueza de la música de América del Sur.

La más popular es la canción principal de 1940, el éxito mundial de la cantante mexicana Consuelo Velázquez.

otras gemas incluyen La Pollera Coloracanción popular colombiana popularizada por el cantante Wilson Choperena en 1962, y la maragnaFamosa canción tradicional mexicana escrita en 1947 por los compositores Elpidio Ramírez y Pedro Galindo.

A pesar de su importancia para el patrimonio cultural del continente, Flores dijo que actualmente su importancia es poco reconocida.

“Muchas de estas canciones son bien conocidas en América Latina, pero comprensiblemente no necesariamente para una nueva generación”, dijo.

“Algunas de estas canciones se remontan a la década de 1930, por lo que esta fue una gran oportunidad para reintroducir esas piezas.

«Para aquellos que no están familiarizados fuera del área, es una excelente manera de escucharlos por primera vez».

Esta visión subraya la importancia que Flores le da a su carrera en solitario.

Una estrella en el mundo de la ópera, sus actuaciones en solitario son raras porque está involucrado en grandes producciones de ópera que requieren meses de preparación.

Flores protagonizará nueva obra de ópera de Gaetano Donizetti Lucía de la Mermore La Scala de Milán en abril, seguida de Giuseppe Verdi bufón julio en el Arena Verona, Italia.

«Las óperas son geniales, pero te quitan mucho tiempo», dijo.

«Con los recitales, viajas más y le muestras a la gente tu mejor repertorio. Es una forma de mostrar la esencia de quién eres como artista».

En cuanto a su regreso al festival de Abu Dhabi, Flores sabe que actuará ante una multitud receptiva.

“La última vez que estuve en el festival fue en 2015, cuando di dos conciertos”, recuerda.

«Ha sido una gran experiencia en el escenario y para mí personalmente porque siento que estoy contribuyendo al desarrollo de la escena cultural allí a través de la música clásica.

«Es importante para el festival y para mí, y estoy encantado de que toda la región esté creciendo en términos de conciertos y eventos de música clásica.

«Simplemente demuestra que la música es un lenguaje universal que todos entienden».

Juan Diego Flores se presenta en el Emirates Palace el miércoles.El espectáculo comienza a las 8:00 p. m., las entradas comienzan desde AED 75 www.abudhabifestival.ae

¿Quién también actuará en el Festival de Abu Dabi?

10 de marzo: De Scheherazade A Yo, Carmen en el Emirates Palace

Con coreografía de la estrella del flamenco Maria Peggis, esta fascinante producción rinde homenaje a grandes mujeres literarias y escénicas, desde la protagonista de la ópera del siglo XIX «Carmen» de Bizet hasta mil y una noches.

11 de marzo: Gregory Potter en el Emirates Palace

El músico de jazz dos veces ganador del Grammy interpretará temas originales de su álbum espíritu líquido (2014) y Llévame al hutong (2017).

El estilo de jazz ecléctico y fluido de Porter, arraigado en influencias gospel, le ha valido una reputación por sus actuaciones en vivo enigmáticas y cautivadoras.

17 de marzo: De Oeste a Este: Una Odisea Clásica en el Emirates Palace

El compositor ganador del Premio de la Academia Tan Dun dirigirá la Orquesta del Teatro Municipal de Módena Pavarotti-Freni, y el violonchelista chino de renombre mundial Wang Jian actuará con él.

Juntos, llevarán al público a un viaje musical que incluye clásicos de Mozart, Tchaikovsky y Mussorgsky, seguido del estreno en los Emiratos Árabes Unidos de su Pipa Concerto original.

Todos los espectáculos comienzan a las 8 p. m. y las entradas comienzan desde AED 75 www.abudhabifestival.ae

Actualizado: 27 de febrero de 2023 a las 2:57 a. m.