FREDERICKTON — Se ha erigido una nueva estatua y una plataforma, pero el avatar aviar gigante de la aldea de New Brunswick aún no ha regresado a su lugar.

Con una altura de 2,4 metros y un peso de 135 kilogramos, la estatua fue una vez el orgullo de Dorchester.

Desde 2001, la oveja, que lleva el nombre de la cercana Bahía Shepody, ha guiado a miles de turistas y habitantes de la ciudad a las marismas de la Bahía de Fundy, donde las diminutas aves playeras acuden al Ártico a fines de julio. Sudamerica. .

Después de que la estatua de madera original se deterioró y tuvo que ser removida hace tres años, los funcionarios locales encargaron una restauración de $10,000 hecha de acero, epoxi y fibra de vidrio. El resultado ahora se encuentra en el taller del artista Robin Hansen en French Lake, NB, mientras los funcionarios municipales intentan desentrañar lo que un ex funcionario dijo que es «burocracia» que castiga al pájaro.

Una reciente coalición de municipios dejó de pagar por la estatua. «Invirtieron en la plataforma, los escalones y no hay ningún pájaro», se rió la ex vicealcaldesa de Dorchester, Cara Baker. «En realidad parece aterrador porque, como saben, Dorchester tiene una prisión y tenía una prisión y me parece una horca». La gente de Dorchester está lista para recaudar fondos para la estatua, dijo.

El consejo de la aldea de Dorchester ordenó a Hansen que desarrollara una forma de reemplazo, pero el 1 de enero, la aldea se fusionó con Sackville y Pointe de Butte para formar Tantramar. Eso significaba que Shep pasó a un segundo plano.

Debbie Wiggins-Colwell, quien fue alcaldesa de Dorchester y ahora es concejala de Tantramar, dijo que estaba «trabajando desde el futuro» y esperaba que las ovejas llegaran a su destino antes del festival anual de playeros de la comunidad en julio. El alcalde de Tantramar, Andrew Blake, no respondió a una solicitud de comentarios.

El espécimen de andarríos parece un pájaro, pesa unos 20 gramos, menos que un puñado de monedas, con una envergadura de 30 centímetros para impulsar sus largos viajes. Comenzando a principios de julio y alcanzando su punto máximo a mediados de agosto, millones de aves viajan 2500 kilómetros a través de América del Sur para alimentarse y duplicar su peso, dijo Nick Lund, administrador de la red de Maine Audubon. Fundy se detiene en las playas.

Hansen dijo que confía en que el problema se resolverá y Shepp ocupará el lugar que le corresponde. No ajeno a las grandes esculturas, dijo que debe tener cuidado al crear una escultura varias veces más grande que el pájaro real, ya que cada error se magnifica.

«Mira, es por eso que no mides una, ni dos veces, sino unas 10 veces por cada trabajo», dijo.

Una vez que la forma esté en exhibición, se unirá a una gran cantidad de monumentos al borde de la carretera más grandes que la vida en la provincia, incluidos Blowhard the Bonnie Horse en Cardwell, Lady Potato en Grand Falls, un hacha gigante en Nikavik, una langosta en Shedyack, y Buttercup the Cow y Daisy the Calf en Sussex.

El profesor de turismo y hospitalidad de la Universidad de New Brunswick, Keith Dever, dijo que New Brunswick a veces se llama una «provincia de paso» hacia destinos más populares en la costa este, como el centro urbano de Halifax, Ann of Green House of Gables. Peggy’s Cove en la Isla del Príncipe Eduardo o Nueva Escocia.

Las nuevas atracciones son una forma en que las pequeñas comunidades pueden convencer a los viajeros de seguir adelante, dijo Dewar. «Si tienes un playero grande, una langosta grande o algo así, la gente puede detenerse y comprar un café».

Wiggins-Colwell dijo que la economía del área depende en gran medida del turismo que traen los playeros, tanto pequeños como grandes.

Con el turismo cerrado durante dos años debido al COVID-19, es aún más importante mantener la forma en la plataforma que guía a los turistas hacia los playeros semiemplumados.

«Tenemos que celebrar eso», dijo. «(La estatua) es una excelente manera de hacer eso. Es una especie de ícono».

Este informe de The Canadian Press se publicó por primera vez el 26 de marzo de 2023.

la prensa canadiense

Los ministros de economía y agricultura alemanes parten para una visita de seis días a América del Sur este fin de semana para impulsar el comercio y la acción climática en medio de conversaciones en curso sobre un acuerdo comercial planificado entre la UE y Mercosur.

El ministro de Economía y Clima, Robert Habek, y el ministro de Agricultura, Cem Özdemir, ambos Verdes, iniciaron este fin de semana su viaje de seis días a Brasil y Colombia con reuniones con sus respectivos homólogos y una delegación comercial en la agenda.

Berlín espera profundizar la cooperación con los dos países, que recientemente celebraron elecciones nacionales.

«Los cambios de gobierno en ambos países han abierto la puerta a una cooperación estratégica más profunda», dijo Habeck en un comunicado antes del viaje.

En Brasil, en las elecciones de octubre pasado, el candidato de izquierda Luiz Inácio Lula da Silva derrotó al titular de extrema derecha Jair Bolsonaro, quien, entre otras cosas, no protegió la selva amazónica. Gustavo Pietro fue el primer candidato de izquierda en ser elegido presidente en las elecciones presidenciales de Colombia en mayo de 2022.

Los dos ministros alemanes esperan llegar a un acuerdo para expandir los vínculos comerciales mientras protegen los estándares climáticos y ambientales de la UE, mientras cooperan con los gobiernos sudamericanos en materia de sostenibilidad.

«Fortalecer nuestras relaciones comerciales de manera más sostenible y estratégica: con el acuerdo Mercosur, tenemos la oportunidad de que ambos vayan de la mano», dijo Azdemir. DPA.

Agregó que los nuevos gobiernos de Brasil y Colombia son «socios importantes en un camino común hacia la transformación sostenible de nuestros sistemas agrícolas y alimentarios globales».

La visita llega en un momento en que los líderes de la UE tienen puntos de vista contradictorios sobre un acuerdo comercial. Mientras que Francia y Austria han expresado claras críticas al acuerdo UE-Mercosur, el canciller alemán Scholz está a favor.

(Julia Dahm | EURACTIV.de)

El presidente de EE. UU., Joe Biden, llegará a Ottawa el jueves por la tarde con un mensaje para que Canadá acelere el ritmo y la escala de la modernización de sus defensas aéreas continentales y trace un camino a seguir en su respuesta a la crisis de Haití.

En su primera visita a Canadá como presidente, el Sr. Biden se unirá a la Primera Dama Jill Biden para una serie de reuniones con el Primer Ministro Justin Trudeau y varios altos funcionarios gubernamentales y ministros del gabinete. También se dirigirá al parlamento el viernes y mantendrá una breve reunión con el líder conservador Pierre Poillevre.

Los líderes tienen una gran agenda para la visita de dos días y se espera que centren sus debates en la transición a una economía más limpia, incluida la construcción de una cadena de suministro de minerales crítica y preocupaciones comerciales como las compras proteccionistas de Estados Unidos.

Antes de las reuniones, ambos gobiernos señalaron que esperan que los líderes avancen en el espinoso tema de la inmigración ilegal, que se está convirtiendo cada vez más en un problema en ambas direcciones en la frontera entre Canadá y Estados Unidos. Los informes de antecedentes de altos funcionarios canadienses y estadounidenses antes de la visita muestran que los dos gobiernos comparten una visión común sobre la necesidad de abordar las causas profundas de la migración irregular en la frontera y las oleadas de migrantes que salen de América Central y del Sur.

Sin embargo, los gobiernos parecen estar más aislados en el gasto de defensa. Antes de la reunión con el Sr. Biden, altos funcionarios de la administración de EE. UU. dijeron a los periodistas en una sesión informativa que, si bien EE. UU. estaba complacido de ver a Canadá comprometer $ 4.9 mil millones para mejorar las defensas envejecidas de NORAD, la Casa Blanca se está enfocando en su tamaño y tiempo. gastos

Estados Unidos quiere asegurarse de que los F-35 recién adquiridos de Canadá se actualicen a tiempo para la entrega, dijeron los funcionarios. El primero de estos aviones de combate llegará en 2026.

El lunes, The Globe informó que Canadá cree que el dinero previamente anunciado es fundamental para modernizar el Comando de Defensa Aeroespacial de América del Norte. Pero los funcionarios estadounidenses, que hablaron bajo condición de anonimato, señalaron que mucho ha cambiado desde el anuncio del año pasado, incluido el caso de un supuesto globo espía chino que ingresó al espacio aéreo estadounidense. También señaló un informe del Globe de que el ejército canadiense había encontrado y recuperado boyas de monitoreo chinas en el Ártico. El otoño pasado

La visita del presidente tenía la intención de actuar como un cambio de canal para el primer ministro en una serie de informes en The Globe and Mail basados ​​​​en documentos clasificados y principales del CSIS que detallan la interferencia del gobierno chino en las elecciones canadienses. Ha sido criticado desde febrero. En cambio, en la víspera de la llegada del Sr. Biden, la minoría liberal perdió a un miembro del caucus luego de las acusaciones de Global News sobre las interacciones del parlamentario Han Dong con un diplomático chino.

El Sr. Dong niega las acusaciones y el Globe no ha verificado de forma independiente los informes de Global News.

Trudeau ha dicho que él y el presidente hablarán sobre China durante sus reuniones. El embajador de EE. UU. en Canadá, David Cohen, dijo al período de preguntas de CTV con Vicky Kapelos que China y Rusia han estado interfiriendo en las elecciones democráticas en todo el mundo, incluso en EE. UU. y Canadá, durante al menos los últimos cinco años.

«Casi creo que ni siquiera es justo preguntar si hay interferencia. Creo que la mejor pregunta es a qué se dirige la interferencia y si ha tenido un efecto», dijo.

Los informes postelectorales canadienses han determinado que la interferencia extranjera no tuvo un efecto material en los resultados de las elecciones, y los líderes políticos, incluidos los conservadores, han dicho que aceptan los resultados de las últimas elecciones federales.

El jueves, el presidente y el Dr. Biden se reunirán primero con la gobernadora general Mary Simon, antes de que el Sr. Trudeau y su esposa, Sophie Gregoire Trudeau, se reúnan en la residencia Rideau Cottage del primer ministro el jueves por la noche.

El viernes, el Sr. Biden se dirigirá al Parlamento, también sostendrá reuniones bilaterales con el Primer Ministro y los dos sostendrán una conferencia de prensa conjunta.

Para suscriptores: obtenga noticias y análisis políticos exclusivos registrándose en Informe político.