Copyright de la imagen
AFP
Las actuaciones en interiores con audiencias socialmente distanciadas pueden tener lugar en Inglaterra desde principios de agosto, dijo el primer ministro.
El gobierno está trabajando con el sector en pilotos de actuaciones con audiencias socialmente distanciadas en teatros y locales de música.
Boris Johnson dijo que los hallazgos servirían de guía final para los lugares en el período previo a su reapertura.
Pero el jefe de Theaters Trust dijo que la medida “no será económicamente viable”.
La señora Judi Dench fue una de las muchas figuras del teatro que expresó preocupaciones por su industria.
Aunque Jon Morgan, director de Theatres Trust, acogió la noticia como “un paso en la dirección correcta”, dijo que “para la mayoría de los teatros no será económicamente viable reabrir con un 30-40% de audiencia requerida bajo distanciamiento social”.
Dijo que necesitaban progresar para que los teatros se abrieran completamente “con las medidas de seguridad apropiadas”, y agregó: “Sin esto, la mayoría de los teatros no pueden reabrir de manera viable y necesitamos el visto bueno para los espectáculos navideños, de los cuales depende la supervivencia de muchos teatros”. , en las próximas semanas a más tardar “.
El gobierno enfatizó que “se espera que el público, los artistas y los lugares mantengan el distanciamiento social en todo momento”.
La reproducción de medios no es compatible con su dispositivo
Agregó: “Esta guía será para organizaciones en Inglaterra. Las organizaciones en Escocia, Gales e Irlanda del Norte deben adherirse a los consejos de las administraciones delegadas en todo momento”.
Los lugares han estado cerrados desde marzo como parte del cierre debido a la pandemia de coronavirus.
El Departamento de Digital, Cultura, Medios y Deporte agregó que ahora estaba trabajando con lugares como la Orquesta Sinfónica de Londres en medidas para la reapertura.
Sin embargo, agregó que el canto y la ejecución de instrumentos de viento y metal en grupos o frente a una audiencia “actualmente se limita solo a profesionales”.
Es probable que el anuncio sea bien recibido por los propietarios y productores de teatro, pero es probable que se mantenga una sensación de frustración con el gobierno.
No tiene sentido financiero abrir muchos lugares con reglas de distanciamiento social establecidas; Los presupuestos de los teatros tienden a basarse en un equilibrio de alrededor del 70% de la capacidad.
Si las medidas de distanciamiento social significan que un teatro solo puede funcionar con una capacidad del 20-25%, el productor no puede darse el lujo de montar el espectáculo.
Lo que la industria dice que necesita desesperadamente del gobierno es una orientación clara sobre cuándo será posible la etapa cinco (audiencias más completas en el interior) del retorno gradual.
La llamada es para que el gobierno anuncie una fecha “no anterior”, que permitiría a los productores y propietarios de teatros hacer un plan de acción para los próximos meses, ya sea preparando un espectáculo o reduciendo los gastos generales.
La Sociedad del Teatro de Londres, que representa lugares en el West End de Londres, dijo que era “Encantado“por lo que llamó” otro paso bienvenido en la hoja de ruta hacia la reapertura con audiencias completas “.
Sin embargo, dijo que no sería “práctico o económicamente viable” para muchos espectáculos abrirse con restricciones de distanciamiento social.
El coreógrafo Sir Matthew Bourne también expresó dudas sobre la capacidad de los teatros para abrir con distancia social en el lugar.
“¿Por qué hacer estos anuncios cuando saben que la gran mayoría del teatro, la danza y la música no son financieramente viables en condiciones de ‘seguridad Covid’?” él tuiteó.
El sindicato de medios y entretenimiento del Reino Unido, Bectu, dijo que la noticia era “un desarrollo significativo”, pero que los lugares necesitarían el apoyo del gobierno para reabrir.
Copyright de la imagen
AFP
Dowden dijo que el anuncio fue un “paso bienvenido en el camino hacia un retorno a la normalidad”.
“Sabemos que los teatros y lugares no estarán abiertos dentro de dos semanas”, dijo su jefe Philippa Childs. “Los teatros tendrán que traer de vuelta las producciones, vender entradas, realizar ensayos y prepararse para la forma en que operarán de una manera segura para Covid antes de que puedan abrir de nuevo”.
“Este anuncio pone de manifiesto la necesidad de respuestas urgentes a las preguntas apremiantes que hemos estado haciendo desde que se anunció el paquete de recuperación artística hace casi dos semanas”.
A principios de este mes, el gobierno anunció un paquete de apoyo de £ 1,57 mil millones, luego de varias semanas de cabildeo desde teatros, salas de música, galerías de arte y otras instituciones culturales, muchas de las cuales habían dicho que estaban al borde del colapso.
El gobierno también ha esbozado medidas para “apoyar el retorno seguro de las audiencias”, que incluyen:
- Capacidad reducida del lugar y venta limitada de boletos para garantizar el distanciamiento social.
- Los boletos deben comprarse en línea y los lugares deben usar boletos electrónicos para reducir el contacto y ayudar a rastrear
- Los lugares deben haber comunicado claramente el marcado de distanciamiento social en las áreas donde se forman las colas y adoptan un enfoque de entrada limitada
- Mayor limpieza profunda de auditorios.
- Las presentaciones deben programarse para permitir el tiempo suficiente para realizar una limpieza profunda antes de que llegue la próxima audiencia
- Los artistas, directores y músicos deben observar el distanciamiento social siempre que sea posible.
El secretario de Cultura, Oliver Dowden, dijo: “El sector de las artes escénicas del Reino Unido es reconocido en todo el mundo y me complace que estemos haciendo un verdadero progreso para reabrir sus puertas al público con distanciamiento social”.
Este último anuncio ahora verá a los lugares pasar a la etapa cuatro de la “hoja de ruta de cinco etapas del gobierno para el retorno de las artes escénicas profesionales”, que Dowden describió recientemente de la siguiente manera:
- La etapa uno – Ensayo y capacitación (sin audiencias y siguiendo las pautas de distanciamiento social)
- Etapa dos – Actuaciones con fines de transmisión y grabación (siguiendo las pautas de distanciamiento social)
- Etapa tres – Actuaciones al aire libre con una audiencia más pilotos para actuaciones en interiores con una audiencia de distancia limitada.
- Etapa cuatro – Actuaciones permitidas en interiores / exteriores (pero con un público limitado y limitado en interiores)
- Etapa cinco – Actuaciones permitidas en interiores / exteriores (con un público más amplio en el interior)
Sin embargo, mientras el gobierno se preparaba para presentar sus últimas medidas, más lugares anunciaron que tenían que considerar los despidos de personal.
La Royal Opera House anunció el viernes “con gran tristeza” que había tomado la “difícil decisión” de comenzar “un proceso de reestructuración”.
Y en Edimburgo, el Teatro Traverse dijo que había tomado la “decisión dolorosamente difícil de entrar en una consulta de redundancia” con “un número” de su equipo.
En una oracion, el lugar dijo que era probable que “casi un tercio” de su personal “en roles técnicos y de cara al cliente” perdieran sus empleos.
Siga con nosotros Facebooko en Twitter @BBCNewsEnts. Si tiene una sugerencia de historia, envíe un correo electrónico [email protected].
Un blogger apasionado, emprendedor, amor por atracones viendo Netflix, películas.
