Connect with us

Internacional

Más de 200 personas están infectadas con “Cluster 5”, una mutación del SARS-CoV-2 detectada en visones

Published

on

Esta semana, Dinamarca introdujo sus restricciones de coronavirus más estrictas hasta la fecha en algunas partes del país, ya que ordenó la matanza de 13 millones de visones para contener la nueva cepa del coronavirus, denominada “Clúster 5”.

Copenhague / Ciudad de México, 6 de noviembre (SinEmbargo / Vice News) .– Más de 200 personas ha sido infectado con nueva cepa del coronavirus se cree que se ha transmitido a través de visones en Dinamarca. El Statens Serum Institute, una agencia de enfermedades infecciosas, dijo que había encontrado variantes del SARS-CoV-2 en 214 personas desde junio.

Esta semana, Dinamarca introdujo sus restricciones de coronavirus más estricto hasta ahora en algunas partes del país, ya que ordenó el sacrificio de 13 millones visones para contener el nueva cepa, llamado “Cluster 5”.

El grupo 5 debilita los anticuerpos críticos para la eficacia de cualquier posible vacuna, lo que significa que los que se encuentran actualmente en desarrollo podrían retrasarse o, en el peor de los casos, volverse ineficaces, cita al periodista Sebastian Skov Andersen de Vice Noticias.

Se cree que la mutación ocurrió cuando el virus se transmitió entre visones Se cultivan comercialmente para su piel en Dinamarca. Al menos 216 granjas han registrado brotes entre sus poblaciones de visones.

Esta fotografía de archivo del viernes 9 de octubre de 2020 muestra visones en un criadero en Gjoel, Dinamarca.

Esta fotografía de archivo del viernes 9 de octubre de 2020 muestra visones en un criadero en Gjoel, Dinamarca. Foto: Mads Claus Rasmussen / Ritzau Scanpix vía AP, archivo

“Es muy, muy grave”, dijo la primera ministra danesa Mette Frederiksen.

Kåre Mølbak, vicepresidente ejecutivo del Statens Serum Institute, que depende del Ministerio de Salud, enfatizó la gravedad de los riesgos asociados con la nueva mutación. “El peor de los casos es que tengamos una pandemia que comienza de nuevo con su punto de origen en Dinamarca”, dijo Mølbak.

READ  Coronavirus en Singapur: la ciudad jardín aprendiendo a amar lo salvaje

Para contener el brote, el gobierno danés anunció el cierre completo de siete municipios en el norte de Jutlandia, la región administrativa en el extremo norte de Dinamarca donde se encontraron la mayoría de los casos originales.

Se advirtió a los residentes que no viajen a los municipios vecinos a menos que sea absolutamente necesario, se ha cerrado el transporte público y se ha alentado a todos los lugares de trabajo a que envíen a sus empleados a casa a menos que cumplan una función crítica. El gobierno también ha aumentado las capacidades de prueba locales e instó a todos los residentes a hacerse la prueba.

No todos los expertos están tan preocupados como el gobierno danés. Aunque están de acuerdo en que hay motivos para preocuparse por el curso de la situación, muchos no ven motivos para entrar en pánico todavía.

“Es un grupo muy pequeño de personas que se han infectado, por lo que es difícil establecer el alcance del problema en este momento”, dijo Christian Wejse, epidemiólogo del Hospital Universitario de Aarhus. “El problema con el Grupo 5 es que puede escaparse de la vacuna, aunque es un poco pronto para preocuparse por una vacuna que aún no tenemos”.

La Primera Ministra danesa, Mette Frederiksen.

La Primera Ministra danesa, Mette Frederiksen. Foto: EFE / EPA / Philip Davali

España sacrificó 100.000 visones en julio tras detectarse casos en una granja de la provincia de Aragón, y decenas de miles de animales fueron sacrificados en Holanda tras brotes en granjas de ese país, según la cadena británica. BBC.

Joaquín Olona, ​​ministro de Agricultura de Aragón, dijo entonces a la prensa que la decisión de sacrificar a los visones se tomó “para evitar el riesgo de transmisión humana”. También explicó que no estaba claro si “la transmisión es posible de animales a humanos y viceversa”. Se están realizando estudios para averiguar cómo y por qué los visones han podido contraer y propagar la infección.

READ  El príncipe Carlos hizo su emotiva primera frase sobre la muerte de Felipe

Helen Briggs, periodista de salud y ciencia del BBC, dijo que se sabe desde hace mucho tiempo que el visón puede contraer la infección. Y las condiciones están propicias para que la enfermedad se propague rápidamente de un animal a otro.

COVID-19 tuvo su origen en el reino animal. Pero ahora es más probable que los animales estén expuestos al virus a través del contacto con portadores humanos. Los criadores de visones fueron alertados del problema cuando sus animales enfermaron. A los conservacionistas les preocupa que si el virus se cruza con la vida silvestre, es posible que no lo notemos por un tiempo. Y COVID-19 podría ser catastrófico para animales en peligro de extinción como gorilas y chimpancés.

Los estudios han demostrado que el virus es contagioso entre ciertos animales, incluidos gatos y perros. Sin embargo, poco se sabe sobre la posibilidad de transmisión de animal a humano, algo que los especialistas están investigando, recuerda BBC.

En una conferencia de prensa en junio, la epidemióloga de la OMS Maria van Kerkhove dijo que “hubo individuos que infectaron visones (…) y, a su vez, algunos de estos visones infectaron a algunas personas”. Van Kerkhove dijo: “Estamos entendiendo lo que esto realmente significa en términos de transmisión y qué papel pueden desempeñar. [los visones]”.

Visones sacrificados en Farre, Dinamarca.

Visones sacrificados en Farre, Dinamarca. Foto: Mette Moerk, EFE

Escribir e informar, desde y sobre el mayor número de culturas y países. Especialidades: Noticias internacionales, Asuntos humanitarios y de desarrollo, Política y cultura española, y Periodismo narrativo.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Internacional

Ramaphosa da la bienvenida a que EE. UU. Abandone las patentes de vacunas, lo que puede permitir que Sudáfrica acelere la producción

Published

on

Presidente Cyril Ramaphosa (Cyril Ramaphosa).

  • El presidente Cyril Ramaphosa acogió con satisfacción la decisión de Estados Unidos de apoyar una exención de patente provisional para la vacuna Covid-19.
  • Esto es muy diferente de la posición anterior del país, pero un representante comercial de Estados Unidos dijo que esta pandemia requiere medidas “no convencionales”.
  • Si la Organización Mundial del Comercio (OMC) acepta una exención, puede significar que los fabricantes de medicamentos sudafricanos pueden producir una versión genérica de la vacuna Covid-19.

El presidente Cyril Ramaphosa acogió con satisfacción la decisión de Estados Unidos de apoyar una exención de patente provisional para la vacuna Covid-19.

Actualmente, solo las empresas farmacéuticas con patentes de vacunas pueden fabricar lancetas. Pero la cancelación del derecho de patente significa que perderán este derecho exclusivo. Luego, otras compañías que tienen la tecnología necesaria para producir medicamentos genéricos para estas vacunas pueden usar sus formulaciones sin preocuparse por ser demandadas.

Potencialmente, esto significa que las vacunas se pueden producir a gran escala en Sudáfrica y otros países.

El apoyo de Estados Unidos a esta exención es sorprendente porque es todo lo contrario a su posición anterior.

La representante comercial de Estados Unidos, Katherine Tai, dijo en una declaración escrita: “Esta es una crisis de salud mundial”. “Las circunstancias especiales de la pandemia de Covid-19 requieren medidas especiales”.

La UE todavía se opone a esta exención, pero el apoyo de Estados Unidos debería ayudar a garantizar el consenso necesario en las próximas negociaciones de la Organización Mundial del Comercio.

Ramaphosa dijo en un comunicado que las negociaciones “brindan oportunidades y desafíos para que la comunidad global, especialmente las principales economías, actúen en el mejor interés de la humanidad”.

READ  El radiotelescopio LOFAR revela 4 fotos de muchos sistemas estelares en el universo temprano. Noticias internacionales: AFPBB noticias

“Este objetivo se puede lograr centrándose en los intereses éticos, legales y económicos, y frente a amenazas graves e indiscriminadas a la vida y la sostenibilidad económica, proporcionando un acceso urgente, asequible y justo a todas las personas del mundo Protección. Hemos alcanzado un consenso e instamos a las empresas farmacéuticas a promover el intercambio de conocimientos y tecnología con el fin de aumentar rápidamente la capacidad de suministro para salvar vidas “.

Desde el año pasado, Sudáfrica e India han estado luchando por esta exención.

Ramaphosa dijo en un comunicado: “Para los países que actualmente no tienen capacidades de fabricación en ciertas tecnologías médicas, la exención puede abrir más opciones de suministro y evitar que el país dependa de solo uno o dos proveedores”. “Actualmente hay suministros. hay capacidad, se puede reutilizar para la producción de vacunas Covid-19, y de esta manera, se puede mejorar el suministro en todos los países “.

Acogió con satisfacción el apoyo de los Estados Unidos al “abandono temporal y selectivo” de la protección de la propiedad intelectual aplicable a las vacunas.

Después de la decisión estadounidense, los precios de las acciones de Pfizer, BioNTech Novavax y CureVac y otras grandes compañías farmacéuticas cayeron.

Obtenga la historia empresarial más importante Enviado por correo electrónico a usted Todos los días laborables.

Ir Portada de Fin24.

Continue Reading

Internacional

El jefe de las Naciones Unidas promueve el intercambio voluntario de licencias de vacunas COVID-19

Published

on

Nueva York: El portavoz de las Naciones Unidas dijo el miércoles que la Organización Mundial del Comercio de las Naciones Unidas está discutiendo renunciar a los derechos de patente para aumentar el suministro a los países en desarrollo. El portavoz de las Naciones Unidas Antonio Guterres cree que los fabricantes de vacunas deberían permitir que otros La compañía produce su vacuna COVID-19.

El portavoz Stephane Dujarric dijo: “El Secretario General a menudo pide la transferencia de tecnología, el intercambio de conocimientos, la concesión voluntaria de licencias o el intercambio de licencias”.

Después de siete meses de negociaciones entre Sudáfrica e India sobre una propuesta para abandonar la patente de la vacuna COVID-19, los miembros de la OMC están evaluando señales de progreso. La decisión de la OMC se basa en el consenso, por lo que los 164 miembros deben llegar a un consenso.

Algunos funcionarios de la ONU dicen que la discusión de la exención es una lucha ideológica y que distrae la atención y no resolverá el problema de cómo expandir la escala de producción de vacunas.

Los 60 patrocinadores de la propuesta de economía emergente compiten con los países desarrollados más ricos (como Suiza, Estados Unidos y la Unión Europea) en los que se basan muchas empresas farmacéuticas.

Guterres ha pedido durante mucho tiempo que la vacuna COVID-19 esté disponible para todos los países y más fondos para la instalación de intercambio de vacunas COVAX, que tiene como objetivo comprar hasta 1.800 millones de dosis de vacuna para 2021 para garantizar un acceso justo mundial.

READ  Coronavirus en Singapur: la ciudad jardín aprendiendo a amar lo salvaje

COVAX es operado por Gavi Vaccine Alliance, Epidemic Prevention Innovation Alliance (CEPI), Organización Mundial de la Salud (OMS) y UNICEF.

Leer: La OMC pide un acuerdo sobre el acceso justo a los apuñalamientos por COVID-19

Leer: Estados Unidos anuncia apoyo para la exención de patente de la vacuna Covid-19

El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) pidió el mes pasado la simplificación de los derechos de propiedad intelectual (DPI) de las vacunas a través de “licencias voluntarias y voluntarias”, pero solo advirtió que esto no aumentaría la producción.

Henrietta Fore, directora ejecutiva de UNICEF, dijo: “Los titulares de propiedad intelectual deberán proporcionar asociaciones técnicas para acompañar las licencias de propiedad intelectual y contribuir activamente a la fabricación sin restricciones geográficas o cuantitativas excesivas. Compartir conocimientos y subcontratos”.

Ella dijo: “Este desafío no requiere el abandono forzoso de los derechos de propiedad intelectual, pero requiere una asociación y cooperación activas”.

Citó la reciente asociación de fabricación como un “ejemplo alentador” e instó a otros países a hacer lo mismo para ampliar la escala y la diversidad geográfica de las capacidades de fabricación.

Marque esto: Tenemos un informe completo sobre el brote de coronavirus y su desarrollo

descargar Nuestra aplicacion O suscríbase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas actualizaciones sobre el brote de coronavirus: https://cna.asia/telegram

Continue Reading

Internacional

Variante de Covid India encontrada en Kenia

Published

on

Según la OMS, más de una docena de países han informado de la variante B.1.617. (representante)

Nairobi, Kenia:

El Ministerio de Salud de Kenia dijo el miércoles que una variante del coronavirus indio también se encontró en Kenia y se confirmó en la vecina Uganda unos días después.

El ministro dijo: “Esta variante se ha descubierto en Kenia. Es sólo una cuestión de tiempo debido a la conectividad global”. Dr. Patrick Amos.

Agregó que el caso fue descubierto en una muestra de viajeros indios que trabajaban en Kisumu, una ciudad en el oeste de Kenia. No se proporcionaron más detalles.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró que la variante B.1.617 de Covid-19 que se descubrió por primera vez en la India se ha informado en más de una docena de países.

A la gente le preocupa que esta variante cause el desastre de Covid en el subcontinente. El miércoles, se reportaron 380.000 infecciones en el área y la cifra de muertos fue un récord de 3.780.

Sin embargo, la OMS no paró de decir que la variante es más fácil de propagar, mortal o capaz de evadir las vacunas.

La variante también se encontró en Uganda, y un viajero descubrió recientemente un caso en la India.

Kenia, Uganda, Tanzania y Ruanda han suspendido vuelos a India.

Kenia ha confirmado que se han detectado variantes de Covid-19 por primera vez en el Reino Unido y Sudáfrica.

Uganda también declaró que ha detectado cinco variantes de Covid, incluidas las que se encontraron por primera vez en India, Sudáfrica y el Reino Unido.

READ  El dueño del hospital ... el perro mascota que esperó afuera durante 6 días esperando lágrimas | Este perro esperó 6 días fuera del hospital, esperando que el dueño regresara

Según los últimos datos del gobierno, Kenia ha registrado casi 161,400 casos de coronavirus, incluidas 28,825 muertes, mientras que Uganda ha informado aproximadamente 42,100 casos y 343 muertes.

(Excepto por el título, esta historia no ha sido editada por el personal de NDTV, pero se ha publicado a través de un feed conjunto).

Continue Reading

Trending