Connect with us

Negocios

NPR: Considere esto con NPR.

Published

on



Elsa Cheng, presentadora:

Esto es lo que sucedió la semana pasada en la norteña ciudad chilena de Ikea.

(Voz protestante)

Personas no identificadas: (incomprensible)

Cheng: Un video publicado en las redes sociales muestra a manifestantes antiinmigrantes reunidos alrededor de un gran incendio en Town Square. Están tirando ropa al fuego y carpas, bicicletas, niños caminando. Estas cosas pertenecen a inmigrantes que eran originarios de Venezuela y vivían ilegalmente en la ciudad.

IGNACIO GALLEGOS: Entonces fue muy violento y muy triste de ver.

Chang: Ignacio Galigos es periodista en Santiago, Chile. Le dijo a NPR que las violentas manifestaciones reflejaban cambios en Chile en los últimos años: la retórica antiinmigración del gobierno.

Galigos: El gobierno está presionando por una política de repatriación. Al mismo tiempo, han estado persiguiendo a personas que ingresan ilegalmente al país a través de redadas y similares.

Cheng: Gligos dice que eso es todo.

Gligos: Un sentimiento fuerte, que la comunidad chilena ya no quiere tantos inmigrantes.

Cheng: Todo esto, con una economía plagada de epidemias, ayuda a explicar por qué tantos inmigrantes en Chile están huyendo del país, incluidos los originarios de Haití, algunos de los cuales la semana pasada visitaron el sur de Estados Unidos. A través de la administración de Biden, están regresando a su tierra natal, pero hay más en camino. Y como dijo un haitiano en Chile a NPR esta semana …

(Voz de la transmisión NPR archivada)

Persona desconocida # 1: (no se habla inglés).

Cheng: … la gente no tiene otra opción.

(Voz de la transmisión NPR archivada)

Persona desconocida # 1: (no se habla inglés).

(Sonido de la musica)

Cambio: considere esto: la situación de los inmigrantes haitianos no ha terminado y estamos aprendiendo más sobre la raíz del problema. De NPR, soy Elsa Chang. Es miércoles 29 de septiembre.

Esta es una consideración de NPR. La semana pasada, más de 10,000 inmigrantes, muchos de ellos de Haití, se reunieron cerca de Del Rio, Texas. Instalaron campamentos improvisados ​​a ambos lados de la frontera entre Estados Unidos y México. Pero pronto, la Patrulla Fronteriza estadounidense, haciendo eco desde arriba con helicópteros, despejó los campamentos del lado estadounidense. De regreso en México, una mujer haitiana llamada Betania habló con un reportero de NPR.

(Voz de la transmisión NPR archivada)

Bethany: (a través del traductor) Realmente no puedes dormir en el campamento. Estoy solo en manos de Dios.

(Sonido de la musica)

Cheng: Algunas de las personas desplazadas de los campos despejados fueron trasladadas a refugios cercanos en México. Uno, un lugar estéril, sin techo, sin baño. Gerardo Lidsma, un pastor local, trajo comida para la gente de allí.

Gerardo LEDSMA: (vía traductor) Veo la necesidad. Las autoridades aún no han brindado asistencia para reubicarlos.

Cheng: Leedsma acusó a los gobiernos de Estados Unidos y México de apresurarse a evacuar los campamentos y acosar a los migrantes. Ahora la pregunta es, ¿qué pasará con los otros haitianos que todavía están en camino? En un momento, hablaremos más sobre por qué tantas personas están haciendo este viaje. Pero primero, el periodista John Oates observa una parada en el camino: un Beachtown en Colombia donde se han reunido 20.000 haitianos.

John Oates, Byline: La ciudad colombiana de Nicocali se encuentra en la costa caribeña cerca de la frontera con Panamá. Nicocle solía estar lleno de turistas, pero ahora no hay lugar para ellos. Ahora los inmigrantes haitianos, que no tienen dinero para hoteles, han instalado carpas en casi cada centímetro de la playa de arena de la ciudad.

READ  ¿Pueden los inmigrantes ocupar puestos de trabajo y ayudar a reducir la inflación?

Bruno Noel: (no se habla inglés)

OTIS: Entre los campistas se encuentra Bruno Nol, que ha estado varado aquí durante dos semanas. Como muchos inmigrantes varados en Nicosia, Noel abandonó Haití después del devastador terremoto de 2010 y se estableció solo en América del Sur.

Noel: (Habla español)

OTIS: (español)

Noel: (Habla español)

OTIS: (español)

Noel: (Habla español)

OTIS: Hablando en español roto, describe trabajar en una lavandería en un hotel brasileño. Pero la paga era baja y dice que hubo mucha discriminación contra los haitianos negros.

Noel: (Habla español)

OTIS: Ahora que Donald Trump ha sido reemplazado por el presidente Biden y se han levantado las prohibiciones de viaje por epidemias, Noel cree que será más fácil ingresar a los Estados Unidos que miles de otros haitianos que viven en América del Sur. Yo viví y ahora me estoy abriendo camino norte. Su desarrollo en Nicocali se ha detenido repentinamente.

(El sonido del agua rociada)

OTIS: Este es el puerto principal del núcleo. Desde aquí, los barcos cruzan una pequeña bahía en la selva cerca de la frontera norte de Colombia con Panamá. No hay carreteras que conecten los dos países, por lo que abordar un bote durante horas es la única forma en que los migrantes continúan su viaje a los Estados Unidos a través del traicionero Daryan Gap.

Persona desconocida # 2: (no se habla inglés).

OTIS: Pero los boletos escasean, y cuando los inmigrantes hacen un escándalo por subir a los barcos, los trabajadores postales tienen que luchar por la disciplina.

Persona desconocida # 3: (no se habla inglés).

OTIS: El problema es que Panamá permite que solo 500 haitianos al día ingresen al país desde Colombia. Como resultado, solo 500 migrantes pueden abordar botes en Nicocali.

Caesar Zonga: (no se habla inglés)

Otis: Sin embargo, el doble de haitianos llega a diario a Nicosia, dice Caesar Zuniga, funcionario municipal a cargo de la gestión de emergencias. Mucha gente tiene que esperar un mes para subir a los barcos, y este es un gran obstáculo para los refugiados.

Las autoridades colombianas estiman que 19.000 haitianos han acampado en Nicosia. Para muchas empresas, esta es una bendición disfrazada. Los inmigrantes compran comida, ropa y equipo para acampar, lo que ayuda a los comerciantes a salir de la crisis económica causada por COVID.

Oscar Hernandez: (no se habla inglés)

OTIS: Oscar Hernández, dueño de una tienda de perfumes, me mostró una colección de sus recuerdos, una moneda haitiana que le regalaban sus clientes. Dice que los haitianos representan el 80 por ciento de sus ventas.

Hernandez: (no se habla inglés)

OTIS: Dice: «Doy gracias a Dios porque todos se están beneficiando». Bueno, no todo el mundo. Ahora hay escasez de agua en Nicosia, mientras que las empresas que dependen del turismo están colapsando. En su restaurante de pescado en la playa, Felicia Ospino está friendo lubina para algunos clientes. Suele estar lleno a la hora del almuerzo, el lugar está casi vacío.

READ  La inspección del trabajo lanza una campaña contra el fraude en el ERTE | Economía

FELICIA OSPINO: (no se habla inglés)

OTIS: Se queja de que los migrantes y las crecientes pilas de basura en la playa han asustado a los turistas. Algunos funcionarios de la ciudad predicen que los esfuerzos del presidente Biden para deportar a los haitianos recién llegados de Estados Unidos detendrán el flujo de migrantes que pasan por Niccol لی. Pero hasta ahora, su número ha aumentado constantemente.

NOEL: (no se habla inglés)

OTIS: De hecho, hay muchos que se ríen de Bruno Noel, un inmigrante que lleva dos semanas varado aquí, y dice que a veces se siente como si estuviera de regreso en Haití.

(Sonido de la musica)

Cheng: Soy John Oates en Niccol لی, Colombia. Como acaba de escuchar, después del devastador terremoto de 2010, muchos haitianos huyeron de su tierra natal y se establecieron en Chile. Uno de ellos fue el profesor Avent Dorcin Val, profesor de idiomas en Santiago de Chile.

IVENET DORSAINVIL: (no se habla inglés).

Cheng: Dorsenwell le dijo a NPR que estos días se puede sentir la ausencia de personas en la capital. Las plazas donde los haitianos jugaban o jugaban a la política o hablaban de fútbol están vacías. Ir a Haití. Y aunque las conversaciones sobre su tratamiento en la frontera de Estados Unidos han regresado a Chile, Dorsein Wells dice que cientos de personas se van todos los días.

DORSAINVIL: (no se habla inglés)

Cheng: La cuestión es, dicen, que la gente a menudo no tiene otra opción, ¿verdad? Y entonces dice que prefiere probar suerte y probar suerte en vivir en Chile y no hacer nada.

(Sonido de la musica)

Cheng: Algunos de los factores que conducen al norte de Haití son nuevos, pero otros no. Todo comenzó con el terremoto de 2010 que envió a tantos haitianos a Chile. Y desde entonces, la vida se ha vuelto cada vez más difícil.

Gligos: Creo que fue un desafío en muchos sentidos.

Cheng: Este es el periodista chileno Ignacio Galigos, a quien escuchaste antes. Galigos habló más con Eri Shapiro de NPR sobre por qué tantos haitianos se están yendo de Chile ahora.

Gligos: La comunidad haitiana es una de las primeras comunidades de habla no hispana en Chile. Entonces estábamos acostumbrados a recibir una especie de inmigrante de Perú, de Venezuela, de Argentina, incluso muchos inmigrantes. Así que las barreras del idioma son una cosa y les resulta más difícil encontrar trabajo. Y por el color de su piel, son más discriminados. Así que los dos primeros años estuvieron llenos de dificultades culturales, pero sus vidas fueron mucho más fáciles en términos de encontrar trabajo o establecerse.

Eri Shaporo, Byline: Entonces, ¿qué ha cambiado? ¿Qué es diferente ahora que envió a miles al norte?

GLIGOS: Bueno, un gran cambio es la política migratoria del gobierno de Sebastián Panera. La administración de Panira está presionando por una postura más dura sobre la migración, y los venezolanos y haitianos se encuentran entre las comunidades más afectadas. Por ejemplo, durante los últimos dos años, los haitianos han necesitado una visa para venir, lo que no había sucedido antes. Solo podían entrar con sus pasaportes. Pero desde 2018, eso ha cambiado. Y ahora necesitan una visa de turista para venir al país. Y cómo la epidemia ha afectado a la economía chilena de tal manera que se han cortado muchos trabajos informales, y esto ha repercutido en por qué decidirán definitivamente irse del país.

READ  Bershka pone a la venta su colección de máscaras lavables

Shapiro: ¿Ha hablado con los haitianos en Chile sobre las razones por las que decidieron irse?

GLIGOS: Sí. Bueno, yo diría que desde la epidemia, hablo de muchos haitianos para tener trabajo. Trabajan en la agricultura o en trabajos informales. Mucha gente tiene más de un trabajo. Y la epidemia la afectó porque muchas pequeñas empresas, negocios locales que contrataban a la comunidad haitiana, tuvieron que cerrar. Entonces empezaron a rescatar personas. Además, este es un cambio de política del que hablaba antes.

Shapiro: En las últimas semanas, Estados Unidos ha impedido que muchos haitianos ingresen al país e incluso envió a algunos de regreso a Haití desde la frontera entre Estados Unidos y México, ya sabes, aquellos que no viven en Haití. ¿Ha cambiado la actitud de los haitianos en Chile? ¿Siguen pensando en venir a Estados Unidos?

GLIGOS: Creo que lo son. Y eso es porque en Chile la actitud de la propia población ha cambiado. A medida que la inmigración se hace cada vez más fuerte, especialmente en la frontera norte de Chile, muchas comunidades en las ciudades del norte de Chile – comunidades locales – protestan contra la inmigración y exigen una acción enérgica de las autoridades locales. Definitivamente hay otro sentimiento anti-inmigración en Chile. Y muchas comunidades de refugiados se ven afectadas, especialmente los haitianos.

(Sonido de la musica)

Cheng: Era Ignacio Gligos, periodista de Santiago. Por cierto, ¿recuerdan Event Dorsenwell, un profesor haitiano en Santiago? Bueno, le dijo a NPR que no dormía mucho.

DORSAINVIL: (no se habla inglés)

Cheng: Pasa las noches hablando de lo que se puede hacer para ayudar a sus compatriotas haitianos. Dice que para los que viven en Chile, Avenit ha escrito un diccionario, criollo del español, con la esperanza de que los pueblos de Chile y Haití se ayuden mutuamente a entender no solo los idiomas, sino también la esperanza de que un Día también se cultive.

(Sonido de la musica)

Cheng: Anteriormente, escuchó un informe de Del Rio, Texas, al otro lado de la frontera desde un refugio para refugiados en México. Nos llegó de los reportajes de Stephanie Carpi para Texas Public Radio.

Esta es una consideración de NPR. Soy Elsa Chang.

Copyright © 2021 NPR Todos los derechos reservados. Consulte las páginas de Términos de uso y permisos en nuestro sitio web en www.npr.org para obtener más información.

Las transcripciones de NPR se crean mediante plazos de entrega urgentes. Verb8tm, Inc., Un contratista de NPR y desarrollado mediante un proceso de duplicación patentado desarrollado con NPR. Este texto puede no estar en su forma final y puede ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro auténtico de la programación NPR es el registro de audio.

Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs. Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Negocios

Declaración final de Pelosi a la delegación del Congreso para el Indo-Pacífico

Published

on

WASHINGTON, DC – La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, emitió esta declaración después de que la delegación del Congreso de Singapur, Malasia, Taiwán, Corea del Sur y Japón concluyera:

«El presidente Biden ha hecho del compromiso inteligente, sólido y estratégico en la región del Indo-Pacífico una de las principales prioridades de su administración. Las visitas de nuestra delegación del Congreso a Singapur, Malasia, Taiwán, Corea del Sur y Japón han dejado en claro que el compromiso libre y de Estados Unidos con un diálogo abierto Indo-Pacífico es inquebrantable.

«Durante los numerosos compromisos de nuestra delegación en la región, nos hemos centrado en promover la seguridad, la economía y la gobernabilidad. Nuestras discusiones bilaterales se centraron en aprovechar nuestras oportunidades compartidas y abordar nuestros desafíos compartidos, incluido el mantenimiento de la democracia frente al autoritarismo, la promoción de un fuerte crecimiento económico. , incluso a través del Marco Económico del Indo-Pacífico, y en la gobernanza, respondiendo a Covid y salvando al planeta de la crisis. La crisis climática. Cada uno de estos países. Nos llevó a donde visitamos nuestro respeto y nuestra humildad, para aprender cómo podemos profundizar nuestras relaciones a través de una conversación positiva y constructiva, escuchando y aprendiendo.

Soy importante para nuestras visitas. Cada país se reunió con los líderes gubernamentales y fortaleció nuestras relaciones interparlamentarias, reuniéndose con los presidentes y miembros del parlamento.

“Una de las prioridades de nuestra visita fue el privilegio de conocer a los valientes hombres y mujeres uniformados desplegados en la región. Extendemos nuestro agradecimiento infinito al Congreso y a nuestro país por su servicio patriótico a la seguridad de nuestra nación. Gracias.

READ  Vacuna para el COVID-19. Pfizer anuncia una eficiencia del 95%

“Agradecemos a nuestros embajadores de EE. UU., equipos de países y personal de la embajada por representar a nuestro país y recibirnos durante nuestras visitas.

“Como presidente, fue un honor liderar esta exitosa gira por el Indo-Pacífico con nuestra estimada delegación, que incluía presidentes de poderosos comités jurisdiccionales, así como miembros que aprecian sus lazos familiares con la región.: Presidente Gregory Meeks, Presidente Mark Takano, la congresista Susan Dale Benney, el congresista Raja Krishnamurthy y el congresista Andy Kim.

«Regresamos a los Estados Unidos informados e inspirados mientras continuamos con nuestra misión de construir un futuro pacífico y próspero, en los Estados Unidos, en el Indo-Pacífico y en el mundo».

Continue Reading

Negocios

El fabricante de IA como servicio con sede en SA, DataProphet, cierra una ronda Serie A de $ 10 millones

Published

on

DataProphet, una empresa sudafricana de IA como servicio, ha cerrado una ronda Serie A de 10 millones de dólares.

La ronda fue dirigida por Knife Capital y participaron IDC de Sudáfrica y Norican, uno de los proveedores más grandes del mundo de equipos de preparación y acabado de superficies metálicas.

DataProphet recibió su primera financiación de capital de riesgo en 2016 de Yellowwoods Capital. En 2018 y 2020 respectivamente, Knife Capital también invirtió en la empresa.

Con la nueva financiación, el fabricante de plantas aumentará sus ventas internacionales e invertirá más en su conjunto de productos de IA industrial, al tiempo que garantiza un crecimiento fluido en geografías seleccionadas y verticales de fabricación. Esto incluye el desarrollo de una oficina de ventas europea y, posteriormente, una oficina de ventas en los EE. UU. para ayudar a los clientes y socios en el extranjero.

DataProphet trabaja con fabricantes globales para optimizar los KPI de producción a través de los datos y la maquinaria de la planta existente. La puesta en marcha fue fundada por Frans Cronje y Daniel Schwartzkopff y brinda asesoramiento sobre recetas y sugiere cambios en las recetas de los fabricantes para eliminar la posibilidad de defectos que podrían conducir a la chatarra del producto o esfuerzos de reelaboración.

La empresa confirma que su solución insignia de IA, PRESCRIBE, ha ayudado a los clientes a experimentar un impacto significativo y práctico en la planta de producción, reduciendo los costos no estándar en un promedio del 40 %.

Con un equipo de 50 personas, DataProphet se enfoca en las industrias automotriz, de semiconductores, de caucho y de fundición, y despliega sus soluciones en plantas de fabricación ubicadas en Japón, China, India, Europa, Sudáfrica, EE. UU. y Sudamérica.

READ  Inmigrantes más allá de las fronteras de India, Brasil y Estados Unidos

La solución integral y PRESCRIBE de DataProphet permite a los clientes lograr una mejor productividad al integrar algunos de los niveles más bajos de datos en las fábricas y la infraestructura de datos administrados.

Continue Reading

Negocios

Julio ve el hielo marino antártico más bajo registrado: Monitor

Published

on

El mes pasado se registró la cantidad más baja de hielo marino antártico registrada en julio, según el Grupo de Monitoreo Satelital de la Unión Europea.

Para conocer los últimos titulares, siga nuestro canal de Google News en línea o a través de la aplicación.

El Servicio de Cambio Climático de Copernicus (C3S) descubrió que la extensión del hielo marino antártico alcanzó los 15,3 millones de kilómetros cuadrados (5.900.000 millas cuadradas), aproximadamente 1,1 millones de km2, o un siete por ciento, menos que el promedio de julio de 1991-2020.

Fue la capa de hielo más baja para julio desde que comenzaron los registros satelitales hace 44 años, y fue la extensión de hielo marino antártico más baja registrada para junio.

C3S dijo que los valores bajos de nieve continuaban por debajo del promedio mensual observado desde febrero de 2022.

El Océano Austral vio «áreas amplias de concentración de hielo marino por debajo del promedio» el mes pasado, dijo el servicio en su boletín mensual.

Mientras tanto, la capa de hielo marino del Ártico estaba un cuatro por ciento por debajo del promedio, lo que la convierte en la 12.ª extensión de hielo marino más baja de julio.

En un mes en el que se batieron récords de temperatura en el norte de Europa y partes del Reino Unido, C3S dijo que julio fue más seco que el promedio en la mayor parte del continente, y señaló un récord de precipitaciones bajas en varios lugares.

“Estas condiciones afectaron la economía local y facilitaron la propagación y la intensidad de los incendios forestales”, dijo.

READ  Inmigrantes más allá de las fronteras de India, Brasil y Estados Unidos

Julio también fue inusualmente seco en América del Norte, América del Sur, Asia Central y Australia, dijo C3S.

El cambio climático hace que el calor extremo y la sequía sean más probables.

«Podemos esperar ver períodos más frecuentes y prolongados de temperaturas extremas, ya que las temperaturas globales continúan aumentando», dijo Freja Wimborg, científica principal de C3S.

El mes pasado fue más húmedo de lo normal en una gran franja húmeda que se extiende desde el este de Rusia, el norte de China y el este de África hasta el noroeste de India, dijo el servicio.

Lee mas:

El sistema de salud de los Emiratos Árabes Unidos está ‘preparado’ para la viruela del mono: Ministerio de Salud

Al-Awla se está convirtiendo en un centro cultural global en Arabia Saudita.

El barco del explorador Shackleton ‘Endurance’ encontrado bajo el hielo antártico, 100 años después

Continue Reading

Trending