Connect with us

Noticias destacadas

Coronavirus: los consejos del Reino Unido temen la quiebra en medio de los costos de Covid-19

Published

on

Ayuntamiento de LeedsCopyright de la imagen
imágenes falsas

Captura de imagen

El Ayuntamiento de Leeds dijo que el gobierno necesitaba intervenir y ayudar a estabilizar las finanzas de las autoridades locales.

Algunos de los consejos más grandes del Reino Unido dicen que pueden tener que declararse efectivamente en bancarrota a menos que el gobierno acepte un mayor apoyo.

Cinco consejos dijeron que los controles de gastos de emergencia, los llamados avisos de la sección 114, podrían ser necesarios debido al impacto de Covid-19.

Cerca de 150 autoridades han pronosticado un déficit presupuestario combinado de al menos £ 3.2bn, encontró la BBC.

El gobierno dijo que estaba trabajando en un «plan integral» para los consejos.

Una investigación de la BBC encontrada en todo el Reino Unido:

  • Al menos cinco consejos ingleses advirtieron que pueden cumplir los criterios para emitir un aviso de la sección 114 en algún momento sin más apoyo del gobierno, declarándose efectivamente en bancarrota
  • Incluyen algunas de las autoridades unitarias más grandes del Reino Unido: Leeds, Wiltshire, Trafford, Tameside y Barnet.
  • El alcalde de Liverpool, Joe Anderson, advirtió previamente que la ciudad podría decidir emitir un aviso de la sección 114, pero la autoridad dijo el miércoles que ahora planeaba establecer un presupuesto revisado en septiembre para abordar un déficit de £ 58.6 millones.
  • El Ayuntamiento de Birmingham, la mayor autoridad de Europa, dijo «dado el tamaño» de su déficit previsto de £ 212m en 2020-21 y 2021-22. después de que el gobierno recibió 70 millones de libras esterlinas, una notificación de la sección 114 «no rectificaría esta situación»
  • De 173 autoridades locales que respondieron a las preguntas de la BBC, 148 predijeron un déficit presupuestario
  • Al menos 20 autoridades locales planean mantener un presupuesto de emergencia o anual
  • En Highland Council en Escocia, el déficit estimado es equivalente a £ 411 por cada residente

Whitehall ya ha otorgado fondos de £ 3.2 mil millones a todos los consejos ingleses en dos tramos para ayudar a cubrir los costos del coronavirus.

¿Por qué los consejos tienen dificultades financieras?

La pérdida de las tasas comerciales, las vacaciones fiscales del consejo y los pagos de emergencia para las familias cuyos ingresos han desaparecido han afectado los ingresos de los consejos superiores, al mismo tiempo que aumentan los costos de la atención de adultos y proporcionan equipos de protección para los cuidadores.

Algunos de esos consejos también suelen depender del turismo para obtener grandes cantidades de ingresos, como dividendos de los aeropuertos que poseen o tarifas de estacionamiento de los visitantes.

Las instalaciones como los centros de ocio propiedad del consejo, que normalmente generarían ingresos para las autoridades, también están cerrados.

La caída en picado de los números de pasajeros en el aeropuerto de Luton está contribuyendo a un déficit de £ 49 millones en la autoridad que lo posee, Luton Borough Council. Un portavoz dijo que «no tendría más opción que aceptar recortes sin precedentes en los servicios clave» si no se dispusiera de más efectivo.

El Ayuntamiento de Manchester está perdiendo ingresos de más de 130 millones de libras este año de fuentes como la propiedad parcial del Consejo de Manchester Airports Group (MAG).

Sir Richard Leese, líder del Ayuntamiento de Manchester, dijo: «No es exagerado decir que estamos al borde de un precipicio financiero».

El Ministro de Gobierno Local de Inglaterra, Simon Clarke, dijo que el financiamiento de £ 3.2 mil millones ya otorgado a las autoridades locales era «parte de un paquete más amplio de apoyo de todo el gobierno para las comunidades locales y las empresas – por un total de más de £ 27 mil millones – incluyendo subvenciones, alivio de la tasa comercial y para el transporte local «.


‘Derrama cargas de dolor’

Copyright de la imagen
Consejo de la montaña

Captura de imagen

Con la mayor proporción de empleados sin permiso en Escocia, la pérdida de ingresos por turismo ejerció una presión adicional sobre el Consejo Highland, dijo su jefe de finanzas

Alrededor de 230,000 personas viven en las Highlands, pero el área cubre poco menos de la mitad de la masa de tierra de Escocia.

Sus principales fuentes de ingresos (aparcamientos turísticos, tarifas de atraque y la venta de combustible marino en sus puertos) se han reducido a «cero durante la noche» como resultado de la pandemia, dijo el Consejo Highland.

El jefe de finanzas, Ed Foster, dijo que equilibrar su déficit de £ 96 millones no sería posible «sin arrojar cargas de dolor».

«Debido a que gran parte de nuestro presupuesto está vinculado a la dotación de personal, para equilibrarnos tendríamos que reducir el personal», dijo.

La BBC preguntó a los consejos si creían que cumplirían los criterios para emitir un aviso de la sección 114.

El Consejo Barnet en Londres se refirió a un informe de una reunión del comité donde dijo que «los costos anticipados de la interrupción permanecen dentro de los recursos disponibles del consejo, sin embargo, sin niveles adicionales de financiamiento, el consejo correrá un riesgo significativo de no poder permanecer en equilibrio si el período de interrupción se mantiene «.

Más tarde, un portavoz subrayó que no preveía la necesidad de emitir un aviso de la sección 114 y agregó: «Tenemos reservas financieras que superan con creces el impacto que Covid-19 tendrá en el año en curso».

«Todas las autoridades locales sienten este impacto y acogemos con beneplácito el apoyo gubernamental ya recibido. Nos mantendremos en contacto con el gobierno sobre la importancia del apoyo financiero continuo para las autoridades locales».


Alistair Jones, profesor asociado de política en el Centro de Investigación de Gobernabilidad Local de la Universidad De Montfort en Leicester, dijo: «Los gobiernos locales se están quedando en la ruina.

«La lista de consejos casi en quiebra va a crecer a menos que haya más apoyo disponible».

Dijo que los consejos «necesitaban más autonomía para recaudar sus propios ingresos» o que se necesitarían más fondos para apoyarlos a largo plazo.

Copyright de la imagen
Universidad De Montfort

Captura de imagen

Alistair Jones dijo que no estaba sorprendido de que seis consejos advirtieran que podían emitir un aviso de la sección 114 dentro de los 18 meses.

¿Qué es un aviso de la sección 114?

Los avisos de la Sección 114 se emiten en Inglaterra cuando un consejo no puede lograr un presupuesto equilibrado.

En febrero de 2018, el Consejo del Condado de Northamptonshire se convirtió en la primera autoridad local en casi 20 años en advertir que podría no cumplir con su obligación legal de equilibrar los libros para ese año financiero.

Para hacer frente a la pandemia de coronavirus, los consejos revelaron que estaban planeando una combinación de respuestas que incluyen el uso de reservas de efectivo, la reducción de servicios y la cancelación o aplazamiento de gastos en grandes proyectos.

¿Qué dice el gobierno?

El gobierno no estaba al tanto de ningún consejo en «riesgo inminente» de emitir un aviso de la sección 114, Jeremy Pocklington, el principal funcionario del Ministerio de Vivienda, Comunidades y Gobierno Local dijo a los parlamentarios la semana pasada.

Sin embargo, los jefes del consejo dijeron anteriormente que los fondos que habían recibido «ni siquiera estaban cerca» de cubrir los costos de lo que ya se había gastado durante la pandemia.

El Sr. Clarke dijo: «Estamos trabajando en un plan integral para garantizar la sostenibilidad financiera de los consejos durante el próximo año financiero. Continuaremos trabajando estrechamente con ellos para asegurarnos de que administran sus costos y tenemos una comprensión colectiva de los costos que son frente a.»

El concejal James Jamieson, presidente de la Asociación de gobiernos locales, que representa los intereses de los consejos, dijo que estaba complacido de que «el gobierno haya indicado que estaba trabajando en un plan integral para abordar los desafíos financieros actuales», pero «instó al gobierno a presentar detalles … tan pronto como sea posible».

Más sobre esta historia

La Unidad de Datos Compartidos pone el periodismo de datos a disposición de las organizaciones de noticias en toda la industria de los medios, como parte de una asociación entre la BBC y la News Media Association. Esta información se recopiló con la ayuda del Servicio de Informes de Democracia Local.

Para más información sobre metodología, haga clic aquí. Para el conjunto de datos completo, haga clic aquí. Lea más sobre las asociaciones locales de noticias aquí.

Equipo informador: Alex Homer, Anna Khoo, Paul Lynch, Peter Sherlock, Daniel Wainwright y Rob England

Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs. Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Noticias destacadas

La revuelta de los jugadores y la salud de los Putras nublan la carga de la Copa del Mundo de España

Published

on

La revuelta de los jugadores y la salud de los Putras nublan la carga de la Copa del Mundo de España
<一个类="关联 " 链接="https://sports.yahoo.com/soccer/teams/spain-women/" 数据-i13n="秒:内容画布;子秒:anchor_text;elm:context_link" 数据-ylk="slk:西班牙;秒:内容画布;子秒:anchor_text;elm:context_link;itc:0">España</a>Aitana Bonmati (izquierda) es una de las tres<a class="关联 " 链接="https://sports.yahoo.com/soccer/teams/barcelona/" 数据-i13n="秒:内容画布;子秒:anchor_text;elm:context_link" 数据-ylk="slk:巴塞罗那;秒:内容画布;子秒:anchor_text;elm:context_link;itc:0">Barcelona</a>Jugadora que regresa a la selección tras protesta (Liselotte Sabroe)» src=»https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/IbyRHzwlhESaQ36Vj8InxQ–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDtoPTY5Ng–/https://media.zenfs.com/en/afp.com/3d62ae9 c9a 3d62 ae9c9a02c41d01b1ad8bf0ee7100″/></div>
</div>
</div>
<div class=
La española Aitana Bommati (izquierda) fue una de las tres jugadoras del Barcelona que regresaron a la selección tras las protestas (Liselotte Sabro)

España sigue siendo una de las favoritas en la Copa Mundial Femenina, pero se ha perdido varias jugadoras clave en medio de la controversia y se dirige por un camino difícil en medio de preocupaciones sobre la salud de Alexia Putras.

España tiene confianza de cara al primer partido del viernes contra Costa Rica en Wellington, pero está decididamente más débil ante la ausencia de sus estrellas para protestar contra la Federación Española de Fútbol (RFEF) y el entrenador Jorge Verda.

Solo tres jugadoras del grupo de protesta original de 15 fueron seleccionadas para el equipo de Australia y Nueva Zelanda: Aitana Bonmati, Mariona Caldentey y Ona Batlle, todas en Barcelona.

Eso significa que Patri Guihalo, quien anotó dos veces para el Barcelona en la victoria de la Liga de Campeones, así como sus compañeros de club Mapy Leon y Sandra Panos están fuera.

Putras, dos veces ganadora del Balón de Oro, regresó al equipo después de una grave lesión en la rodilla, pero ha habido preocupaciones sobre su estado físico después de que interrumpió su sesión de entrenamiento en Nueva Zelanda el lunes.

Las fuentes del equipo insisten en que la partida anticipada estaba planeada.

Tres jugadores que regresan han regresado después de dejar la lista, aparentemente satisfechos de que se han realizado suficientes mejoras en las áreas solicitadas por los jugadores.

El descontento entre los jugadores por un lado y la Federación Española de Fútbol y Verda por otro lleva tiempo gestándose.

Los problemas incluyen la atmósfera alrededor del campo de entrenamiento, Verda es demasiado estricto, la falta de éxito del equipo bajo el entrenador desde que asumió el cargo en 2015 y disputas sobre arreglos de viaje y números de personal.

En septiembre de 2022, la situación estalló: 15 jugadores del equipo enviaron un correo electrónico a la RFEF diciendo que no querían ser considerados para la selección debido a su «estado emocional».

«Es una farsa en el escenario mundial», dijo Velda en ese momento.

«Está perjudicando al fútbol femenino».

– «Realmente Resuelto» –

La Federación Española respaldó al técnico, que omitió protestar a los jugadores de los amistosos contra Suecia y Estados Unidos en octubre, que España empató y ganó respectivamente.

La victoria contra los campeones del mundo, EE. UU., consolidó el estatus de Verda como jugadores menores y jugadores más jóvenes que mostraron su calidad.

Las victorias en otros dos amistosos, incluida una victoria por 7-0 sobre Argentina, reforzaron la creencia de España de que tomaron la decisión correcta al apoyar a su entrenador. España ha perdido solo un partido desde que comenzaron las protestas.

Verda nombró una alineación provisional para la Copa del Mundo a principios de junio, con el regreso de Bommati, Caldentay y Butler. Los otros 12 jugadores se mantuvieron firmes o no fueron reclutados a pesar de jugar nuevamente.

El técnico se ha mantenido fiel a muchos de los jugadores a los que ha recurrido durante este periodo.

“Hemos estado buscando resolver este conflicto, y en realidad se ha resuelto”, dijo Verda.

«Nos enfocamos en esos jugadores leales».

-«No somos rebeldes»-

La RFEF ha mejorado los arreglos de viaje para los jugadores, ha proporcionado personal de fitness y fisioterapeutas adicionales, y tiene un control más flexible de los jugadores durante las convocatorias.

Sin embargo, algunos sienten que la RFEF no está haciendo lo suficiente.

“Me da tristeza porque me lo merecía (salir) y contribuí a que el equipo llegara”, dijo Mapi León en mayo, reiterando sus razones para seguir protestando.

“No fue una decisión tomada a la ligera, ni fue fácil. La mía fue clara. Mapi León tiene una forma de vida y unos valores que defender.

«No puedo volver atrás y hay que hacer un cambio».

Informes en España afirman que la estrella del Barcelona Putras actúa como mediadora entre los jugadores que regresan y la Federación Española de Fútbol, ​​y que aunque no es la capitana del equipo, es su líder futbolística.

Putras apoyó las quejas pero no se unió al boicot inicial debido a las lesiones y no le gustó que algunos etiquetaran a los jugadores como «rebeldes».

«No somos rebeldes», dijo en marzo.

«Tener que pedir mejoras constantemente para rendir mejor es agotador».

Con el regreso de la doble ganadora del Balón de Oro, a pesar de las dudas sobre su estado físico, España cree que es posible una primera victoria en la Copa del Mundo, incluso si persiste la amargura.

«Somos sextos en el ranking mundial», dijo Verda.

«España nunca ha tenido una plantilla tan completa y tantas posibilidades y queremos que empiece el Mundial».

EBR/PST

Continue Reading

Noticias destacadas

Conmebol revela logotipo de Copa América 2024 organizada por EE. UU. – NBC 6 South Florida

Published

on

Conmebol revela logotipo de Copa América 2024 organizada por EE. UU. – NBC 6 South Florida

El logotipo oficial del Campeonato de la Copa América 2024 se puede encontrar aquí.

La 48ª edición del torneo cuatrienal, generalmente disputado por equipos sudamericanos, será organizada por Estados Unidos como parte de un «acuerdo de asociación estratégica» entre CONCACAF y CONMEBOL.

Ahora sabemos cómo se verá el logo de la competencia, ya que Conmebol dio a conocer el diseño oficial el lunes.

Los colores y las imágenes representan a los Estados Unidos, por lo que el trofeo de la America’s Cup utiliza las estrellas rojas, blancas y azules de la bandera y las franjas rojas como fondo (con forma de pelota).

Las palabras «USA 2024» en la parte inferior también son rojas y azules.

Los campeones defensores Argentina, también campeones defensores de la Copa del Mundo, serán uno de los 10 clubes sudamericanos que participarán en la competencia. CONCACAF tendrá otros seis equipos participando.

El evento tan esperado comenzará el 20 de junio y se extenderá hasta la final el 14 de julio. Sin embargo, el calendario completo, las ciudades anfitrionas y las sedes aún no se han anunciado.

Estados Unidos fue sede de la Copa América en 2016 y se unirá a México y Canadá para albergar la Copa del Mundo de 2026.

Continue Reading

Noticias destacadas

Ola de calor europea: ¿Cómo afecta a España, Italia y otros destinos vacacionales favoritos del continente? | noticias del mundo

Published

on

Ola de calor europea: ¿Cómo afecta a España, Italia y otros destinos vacacionales favoritos del continente? | noticias del mundo

Los incendios forestales siguen ardiendo en España y se han emitido alertas para 16 ciudades de Italia. Las temperaturas aumentarán en Grecia después del miércoles, y los meteorólogos predicen que esto podría continuar hasta el próximo mes.


lunes, 17 julio 2023 a las 16:43, Reino Unido

Los meteorólogos han advertido que las temperaturas alcanzarán niveles récord en el sur de Europa esta semana.

El pronóstico más reciente prevé días con máximas de 44 grados Celsius (111 grados Fahrenheit), con temperaturas que continúan entre los 30 y los 40 grados en toda la región.

La Agencia Espacial Europea advirtió a países como Italia, España, Francia, Alemania y Polonia que enfrenten calor extremo esta semana.

Últimas noticias sobre la ola de calor: siga nuestro blog para conocer las últimas noticias meteorológicas mundiales

Esto es Se espera intensificación en los próximos dos días La Organización Meteorológica Mundial dijo que la situación podría continuar hasta agosto.

Ciertas estaciones meteorológicas en partes del hemisferio norte ya han establecido nuevos récords, y es probable que haya más, dijo la agencia de la ONU en su sitio web.

«Se espera que las temperaturas más altas se intensifiquen en partes del Mediterráneo, incluidas Grecia y Turquía, a mediados de la semana (19 de julio)», dijo el informe.

«Esta situación puede continuar más allá de agosto».

Detrás de la ola de calor hay un nuevo anticiclón, llamado Caronte, en honor al barquero de la mitología griega que transportaba almas al inframundo.

Entonces, ¿qué pasa donde vas de vacaciones?

España

La ola de calor de España se intensificará hoy, y se espera que las temperaturas alcancen los 44 ° C en el valle del Guadalquivir, cerca de Sevilla.

es como El incendio forestal sigue ardiendo Fuera de control en La Palma, Islas Canarias, España.

Más de 4.000 residentes se vieron obligados a huir de sus hogares el sábado.

Los incendios han afectado a más de 4.600 hectáreas (11.300 acres) de bosque en la parte norte de la isla.

Más de 300 bomberos, nueve helicópteros acuáticos y dos aviones intentan extinguir las llamas.

La agencia meteorológica española Aemet dijo que la ola de calor de esta semana «afectará a la mayoría de los países que bordean el mar Mediterráneo».

Se espera que las temperaturas bajen en algún momento del miércoles, dijo la agencia.

leer más:
Los turistas británicos están cambiando de planes a medida que aumentan las temperaturas

Italia

Al menos 16 ciudades en Italia han emitido advertencias climáticas de alta temperatura El país se prepara para temperaturas récord.

El pronóstico máximo es de 45 grados Celsius (113 grados Fahrenheit).

este las alertas están en su lugar Los principales destinos turísticos incluyen Roma, Florencia y Bolonia, así como Palermo en Sicilia y Bari en el sureste de la península.

El ministro de Salud italiano, Orazio Schillaci, instó a las personas a tener cuidado al visitar lugares turísticos como las famosas ruinas de Roma.

«No es prudente ir al Coliseo a 43 grados centígrados (109,4 grados Fahrenheit), especialmente para los ancianos”, dijo al periódico Il Messaggero. La gente debe estar allí entre las 11 am y las 6 pm Esconderse en lugares protegidos de la luz solar directa.

La temperatura europea más alta de 48,8 grados centígrados (119,8 grados Fahrenheit), registrada en Sicilia hace dos años, podría superarse en los próximos días, dijeron meteorólogos.

Partes de Roma se quedaron sin energía debido a que la red eléctrica tuvo problemas debido al aumento de la demanda de aire acondicionado.

Grecia

Se espera que las temperaturas continúen aumentando en Grecia esta semana, y Atenas alcanzará un máximo de 43C (109F) el sábado.

Las autoridades han emitido órdenes de evacuación preventiva para varias zonas costeras al sur de la capital debido a los incendios forestales.

Se desplegaron helicópteros de riego en un área a 40 kilómetros (25 millas) al sureste de Atenas.

El departamento de bomberos también informó de un segundo incendio en una zona boscosa cerca de la ciudad turística de Loutraki.

La agencia meteorológica del país, el Servicio Meteorológico Nacional de Grecia, dijo que las temperaturas no cambiarían mucho hasta el miércoles, con máximas de 39 grados Celsius (102 grados Fahrenheit) en el este y 41 grados Celsius (106 grados Fahrenheit) en el oeste.

Se espera una nueva ola de calor en gran parte del país a partir del jueves, con temperaturas mínimas de 43 grados centígrados (109 Fahrenheit) en el continente y 41 grados centígrados (106 Fahrenheit) en las islas Jónicas. mínimo de 38 grados Celsius (100 grados Fahrenheit).

Recorrido por el patrimonio de la Acrópolis con Vuelta al horario normal de apertura Estuvo cerrado durante tres días durante la parte más calurosa del día los fines de semana.

REINO UNIDO.

A pesar del calor sofocante en toda Europa, dicen los meteorólogos Inverosímil ola de calor en Reino Unido Este verano, con la patria Clima caluroso de verano hasta mediados de agosto..

Francia

Según Meteo France, la mayor parte de Francia no experimentará temperaturas extremas.

Algunas áreas a lo largo de la costa mediterránea han emitido alertas climáticas naranjas, la segunda más alta.

Se espera que las temperaturas alcancen los 34-36C alrededor de Marsella el miércoles.

Polonia

Se ha emitido una advertencia de tormenta para el sur de Polonia.

Los meteorólogos pronosticaron fuertes relámpagos y vientos de hasta 55 mph (90 kph) y 2 pulgadas (50 mm) de lluvia cerca de Cracovia.

Las temperaturas alcanzarán un máximo de 26C (79F) el miércoles, luego del máximo de 35C (95F) de la semana pasada.

Alemania

Los meteorólogos también pronostican un ligero aumento de las temperaturas en Alemania.

Se espera que las temperaturas máximas alcancen los 25 °C (77 °F), mientras que se emitirán advertencias climáticas amarillas para algunas áreas debido a las ráfagas de viento.

Continue Reading

Trending