Una “hoja de ruta” de cinco etapas destinada a ayudar al sector de las artes escénicas a comenzar a reconstruirse después de que el gobierno haya revelado el bloqueo del coronavirus.
El “retorno por fases” inicialmente permitirá que las actuaciones se realicen al aire libre, con actuaciones en el interior para seguir más tarde.
El secretario de Cultura, Oliver Dowden, dijo que quería “levantar el telón de las presentaciones en vivo” lo antes posible.
Pero no se menciona financiación adicional, que según varios lugares es clave para su supervivencia continua.
Tampoco se da un marco de tiempo específico, aunque un portavoz de DCMS dijo que las dos primeras etapas podrían tener lugar de inmediato.
Las cinco etapas se resumen a continuación:
- La etapa uno – Ensayo y capacitación (sin público y siguiendo las pautas de distanciamiento social)
- Etapa dos – Actuaciones con fines de transmisión y grabación (siguiendo las pautas de distanciamiento social)
- Etapa tres – Actuaciones al aire libre con una audiencia más pilotos para actuaciones en interiores con una audiencia de distancia limitada.
- Etapa cuatro – Actuaciones permitidas en interiores / exteriores (pero con un público limitado y limitado en interiores)
- Etapa cinco – Actuaciones permitidas en interiores / exteriores (con un público más amplio en el interior)
El Sr. Dowden dijo que las presentaciones en vivo en teatros y lugares de música eran “el alma de nuestra nación y un eje central de nuestras industrias creativas que superan el mundo”.
“Conocemos los desafíos: los teatros deben estar llenos para ganar dinero, y los artistas deben estar seguros en el escenario mientras cantan, bailan y tocan instrumentos”.
“Pero estoy decidido a garantizar que las artes escénicas no permanezcan cerradas más tiempo del necesario para proteger la salud pública”.
El secretario de cultura comparó su hoja de ruta con los planes del “Proyecto de reinicio” que han permitido que se reanuden la Premier League, el Campeonato y otras competiciones de “deporte de élite”, aunque sin fanáticos.
“Sé que el público quiere que sus teatros estén abiertos, nuestros artistas brillantes quieren volver a trabajar y haremos todo lo posible para que vuelvan a funcionar”, continuó.
“Nuestra hoja de ruta proporciona un camino claro de regreso”.
A principios de esta semana, el primer ministro Boris Johnson anunció que los teatros y salas de conciertos podrían reabrir a partir del 4 de julio, pero no para presentaciones en vivo.
El cierre forzado de los lugares de artes escénicas del Reino Unido en marzo debido a preocupaciones de seguridad ha dejado a muchos enfrentando un grave déficit financiero.
Algunos teatros han anunciado planes para despedir al personal, mientras que los teatros en Leicester, Southampton y otros lugares han pasado a la administración.
Durante una entrevista con Channel 4 News el miércoles, Dame Judi Dench expresó sus temores de que algunos de los principales teatros no puedan reabrir en su vida.
“No puedo ver cómo se va a recuperar”, dijo la actriz de 85 años. “Si los teatros ahora cierran y se oscurecen, no sé cuándo los recuperaremos”.
El secretario de cultura describió su hoja de ruta para las artes escénicas en la última reunión del grupo de trabajo de Renovación Cultural del gobierno el jueves.
El grupo de trabajo, creado en mayo, incluye representantes del Arts Council England, English National Ballet y Ambassador Theatre Group entre sus miembros.
Siga con nosotros Facebooko en Twitter @BBCNewsEnts. Si tiene una sugerencia de historia, envíe un correo electrónico [email protected].
Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs.
Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.