Más estrellas de la música cambian sus nombres ‘inaceptables’

La música de baile británica DJ Joey Negro dejará su nombre artístico “inaceptable” y en su lugar se hará llamar su verdadero nombre, Dave Lee.

La medida se produce un día después de que su compañera de DJ The Black Madonna dejó de usar su propio apodo, señalando que había causado “controversia, confusión, [and] dolor”.

Se encuentran entre una serie de actos que han cambiado sus nombres a la luz del movimiento Black Lives Matter.

El mes pasado, las bandas estadounidenses Lady Antebellum y Dixie Chicks se rebautizaron debido a los vínculos con la era de la esclavitud.

Lee ha tenido cuatro éxitos en el Top 40 del Reino Unido y dos éxitos número uno en las listas de clubes de baile de los Estados Unidos en los últimos 30 años bajo el nombre artístico. También llegó al top 10 del Reino Unido tres veces usando el seudónimo Jakatta.

en un publicación de Facebook el martes, admitió que “no se había sentido cómodo con el nombre de Joey Negro por un tiempo, especialmente a medida que crecía”.

‘Fuera de lugar en 2020’

Él escribió: “Ahora entiendo que no es apropiado para mí seguir usando el nombre.

“Recientemente he recibido correos electrónicos, tweets, etc., que dicen que es inaceptable y que la gente lo encuentra fuera de lugar en 2020, y estoy de acuerdo”.

Continuó: “Siento haber causado alguna ofensa. Toda mi vida ha sido sobre música, pero particularmente sobre música negra, amo el soul, el funk, la discoteca, el jazz de una manera que es imposible para mí articular en palabras y tengo trató de defenderlo con las mejores intenciones “.

Lee dijo que inicialmente se le ocurrió el nombre al fusionar dos de sus artistas favoritos en ese momento: Pal Joey y J Walter Negro.

El lunes, el DJ estadounidense The Black Madonna anunció que se llamaría The Blessed Madonna después de que se lanzó una petición para que ella lo cambiara.

La productora, cuyo nombre real es Marea Stamper, reveló en Twitter que su nombre elegido era “un reflejo de la profunda y profunda devoción católica de mi familia a un tipo específico de icono europeo de la Virgen María que tiene un tono oscuro”.

Sin embargo, agregó que “debería haber escuchado más atentamente otras perspectivas”.

“El nombre de mi artista ha sido un punto de controversia, confusión, dolor y frustración que distrae de las cosas que son mil veces más importantes que cualquier palabra en ese nombre”, escribió.

“Todos tenemos la responsabilidad de tratar de afectar el cambio positivo de cualquier manera que podamos”, agregó.

Otros cambios recientes de nombre en la música

• Grupo de pop country de Estados Unidos Lady Antebellum cambió a Lady A porque Antebellum tiene connotaciones con la era de la esclavitud. El trío de Nashville, ganador del Grammy, dijo que tomó el nombre de un estilo arquitectónico, pero que “lamentaba profundamente el daño que esto ha causado”. Sin embargo, el cambio ha llevado a una disputa legal con un cantante de blues que ya actuó como Lady A.
• Banda de country Dixie Chicks ahora son solo The Chicks. “Dixie” a menudo se usaba como apodo para los estados del sur durante la era de la Guerra Civil de los Estados Unidos. Martie Erwin Maguire de la banda dijo recientemente a Front Row de BBC Radio 4: “Como las relaciones raciales han sido realmente tensas en los Estados Unidos y en otros países, realmente hemos puesto un microscopio en esa palabra ‘Dixie’ y nos sentimos incómodos … simplemente no quiero tener ninguna asociación con algo que pueda ser perjudicial para un grupo de personas “.
• En junio, sello discográfico británico Un pequeño indio, que lanzó música de Bjork, Sigur Ros y el proyecto paralelo de Paul McCartney, The Fireman, cambió su nombre a One Little Independent. El fundador Derek Birkett dijo que tomó la decisión después de que un fanático explicara por qué el nombre, que usa un término obsoleto para los pueblos indígenas de las Américas, era “ofensivo”.

Siga con nosotros Facebooko en Twitter @BBCNewsEnts. Si tiene una sugerencia de historia, envíe un correo electrónico [email protected].