Connect with us

Top News

Grillo del condado: el 1 de agosto comienza como temporada retrasada dada luz verde

Published

on

No ha habido cricket del condado desde septiembre pasado, cuando Essex ganó el Campeonato del Condado

La temporada 2020 del condado comenzará el 1 de agosto, confirmó la Junta de Cricket de Inglaterra y Gales.

La aprobación final de los formatos que jugarán los equipos masculinos se aprobará a principios de julio en una reunión de los 18 clubes de primera clase.

Se han discutido dos competencias de cricket de cuatro días y Twenty20, basadas en grupos regionales.

«La planificación para el regreso del juego doméstico femenino continúa», dijo el presidente ejecutivo del BCE, Tom Harrison.

No ha habido grillos en el continente británico en lo que va del año debido a la pandemia de coronavirus, pero Inglaterra comenzará una serie de pruebas a puertas cerradas contra las Indias Occidentales el próximo mes.

El Campeonato del Condado debería haber comenzado el 12 de abril, pero en cambio todos los clubes, excepto Surrey y Lancashire, suspendieron a los jugadores y al resto del personal bajo el esquema de retención de empleos del gobierno.

Y el cierre significó que la temporada inaugural de The Hundred, el nuevo torneo del BCE con ocho equipos regionales, se retrasó a 2021, con salarios reducidos para los equipos masculinos.

‘La seguridad es la primera prioridad’

Harrison dijo que establecer una fecha para comenzar la temporada del condado fue un «paso significativo» y se pretende que se publique un calendario completo después de la reunión de los condados.

Agregó: «Sigue una consulta exhaustiva entre los 18 condados de primera clase, la Asociación Profesional de Jugadores de Cricketers y el BCE y solo se ha logrado gracias al trabajo duro significativo que continúa ocurriendo mientras nos preparamos para una temporada doméstica diferente a cualquier juego que haya tenido el juego enfrentado antes.

READ  Revisión lanzada en la policía 'discriminación racial'

«Debe enfatizarse que la seguridad de nuestros jugadores, personal y funcionarios ha sido la primera prioridad en todas las discusiones y la orientación del gobierno continuará dando forma a nuestra planificación y preparación».

‘Habrá un gran debate viejo’

A principios de este mes, el presidente ejecutivo de Sussex, Rob Andrew, le dijo a la BBC que las opciones que se discutieron incluyeron una competencia de «cricket de pelota roja significativa» y un T20 Blast, basado en tres grupos regionalizados de seis equipos y cada uno culminando en una final.

Sin embargo, Andrew dijo que si el plan de cuatro días / T20 Blast no era posible, entonces una competencia de más de 50 podría proporcionar una tercera opción.

Hablando después del anuncio del lunes, el presidente ejecutivo de Gloucestershire, Will Brown, dijo que espera que un «gran debate entre los condados» finalice un cronograma.

«Hay un par de opciones», dijo a BBC Radio Gloucestershire. «Hay una posibilidad razonable de que veamos los tres formatos.

«Espero que tengamos tiempo para un par de amistosos contra algunos de nuestros vecinos como calentamiento».

La posibilidad de permitir que los partidarios ingresen a los terrenos en algún momento durante la temporada abreviada dependería de una relajación de las directrices gubernamentales.

Algunos condados han ofrecido juegos en línea en vivo en temporadas anteriores.

Brown agregó: «Invertimos a principios de año en muchas buenas cámaras de alta definición.

«Ahora tenemos una producción adecuada en la que puedes ver la pelota yendo al límite, en lugar de solo tiros finales».

«Eso, con un poco de comentarios de radio de la BBC sobre la cima, y ​​somos tan buenos como cualquiera».

READ  Revisión lanzada en la policía 'discriminación racial'

‘Tenía dudas’

El ex entrenador asistente de Inglaterra Paul Farbrace, ahora director deportivo de Warwickshire, dijo que era vital para el deporte que se jugara un poco de cricket este verano.

«Tenía dudas», dijo Farbrace a BBC Radio 5 Live. «Hubo un período en el que pensé que podríamos no jugar en absoluto este verano. Pero seguí diciendo ‘seamos pacientes’. Y, en un mes, las cosas han cambiado muy rápidamente».

«Esto nos da la oportunidad durante todo julio de preparar a nuestros jugadores para el 1 de agosto. Ya sea que la pelota sea roja, blanca, amarilla o verde, los jugadores solo quieren salir y jugar».

«El equipo de cricket de Inglaterra que regresó para cumplir sus derechos contractuales televisivos fue crucial para el juego de arriba a abajo».

«Pero, dejando las finanzas a un lado, era enormemente importante que todos volviéramos a salir: prueba, condado, hombres, mujeres y, con suerte, también algo de cricket recreativo».

Se está planificando la estructura de la élite femenina.

El todo terreno de Inglaterra Nat Sciver, visto aquí bateando en las redes el año pasado, es parte de un equipo de entrenamiento de 24 jugadores que regresó al entrenamiento individual el 22 de junio.

La competencia de la Super League Femenina terminó el verano pasado, pero Harrison insistió en que el compromiso de la junta para su juego nacional, que ahora se basa en ocho centros regionales, era «inquebrantable».

Un grupo de 24 jugadores de Inglaterra está entrenando antes de una posible serie triple contra India y Sudáfrica en septiembre, mientras que otros han recibido retenedores regionales como parte de un movimiento hacia una mayor profesionalidad.

Harrison continuó: «Nuestra gran preferencia es que la nueva estructura doméstica de élite de las mujeres comience este verano y trabajaremos duro para asegurar que eso suceda».

READ  Revisión lanzada en la policía 'discriminación racial'

«Para que esto se logre, aún se necesita implementar una nueva infraestructura, junto con los imperativos que necesitamos para jugar cricket competitivo durante una pandemia».

«En el caso de que resulte imposible, exploraremos otras opciones de juego para permitir que nuestras jugadoras disfruten de cricket doméstico competitivo en 2020».

Experiencia en periódicos nacionales y periódicos medianos, prensa local, periódicos estudiantiles, revistas especializadas, sitios web y blogs. Publicado por Telegraph, Guardian, Metro, Independent, The Debrief, VICE, Femail Online, Inside Housing, Press Association, Open Democracy, i-D, la revista Your Cat, Mumsnet y más.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Top News

Revisión lanzada en la policía ‘discriminación racial’

Published

on

Captura de imagen

La policía se disculpó luego de detenerse y buscar a los atletas del Equipo GB Bianca Williams y Ricardo dos Santos

El perro guardián de la policía está lanzando una revisión sobre si los oficiales en Inglaterra y Gales discriminan racialmente a las minorías étnicas.

La detención y búsqueda y el uso de la fuerza estarán entre los temas examinados por la Oficina Independiente de Conducta Policial (IOPC).

Sigue las críticas de la policía en casos recientes captados por la cámara.

La Policía Metropolitana se disculpó esta semana con la atleta Bianca Williams por un incidente de detención y búsqueda.

El director general de la IOPC, Michael Lockwood, dijo que el enfoque de la revisión sobre la discriminación racial está destinado a «establecer las tendencias y patrones que podrían ayudar a impulsar un cambio real en la práctica policial».

Los poderes de detención y búsqueda son nueve veces más propensos a ser utilizados contra personas negras que contra personas blancas en Inglaterra y Gales, pero Lockwood dijo que necesitaban comprender mejor cómo ocurrieron estas disparidades y cómo podrían abordarse.

Dijo que la revisión implicará investigar de forma independiente más casos en los que la discriminación racial puede ser un factor para «desarrollar un cuerpo de evidencia» e identificar problemas sistémicos.

El IOPC está investigando una serie de casos en Londres, Birmingham y Gran Manchester en los que se alega que la policía utilizó fuerza excesiva y, en algunos casos, Tasers, contra hombres negros.

También está investigando las denuncias de perfiles raciales después de que la velocista del Equipo GB, Bianca Williams y su compañero Ricardo dos Santos, ambos negros, fueron esposados ​​y registrados por la policía durante una parada de vehículos.

Después de que el ex campeón olímpico de los 100 metros, Linford Christie, publicara en línea imágenes del incidente, la Comisionada de la Policía Metropolitana, Dama Cressida Dick, se disculpó por la «angustia» que causó a la Sra. Williams.

‘Confianza y confidencia’

El IOPC también investigará más casos en los que las víctimas de las comunidades BAME se sintieron tratadas injustamente por la policía, dijo Lockwood.

Esto podría incluir si la policía está tratando seriamente las denuncias de delitos de odio o si hay casos en que la policía no las trata como víctimas de delitos.

«Sabemos que este es un tema de interés comunitario. Nuestras fuerzas policiales solo pueden vigilar eficazmente con la confianza de la comunidad a la que sirven», dijo.

  • CRISIS DE CÁNCER DE GRAN BRETAÑA: ¿Cómo se ha visto afectada la atención del cáncer por Covid-19?
  • VACACIONES Y ESCUELAS: El impacto del coronavirus en la educación y los viajes al extranjero.

READ  Revisión lanzada en la policía 'discriminación racial'
Continue Reading

Top News

Ayudantes domésticos en Hong Kong: donde cientos de miles de mujeres tienen que vivir con su jefe

Published

on

Ella sabía que las trabajadoras domésticas extranjeras a menudo ganaban salarios mucho más altos de lo que podía encontrar en casa. Antes de llegar, una agencia de reclutamiento le encontró un trabajo como ayudante, un trabajo que implica ser ama de llaves, chef personal, niñera y cuidadora.

Y como casi todos los ayudantes en Hong Kong, se le exigió legalmente que viviera en la casa de su empleador.

Lo que ella dijo fueron seis meses de abuso físico y emocional. tan insoportable que ella rompió su contrato y huyó «Todo mi cuerpo murió por él», dice Marta, ahora de 37 años, que solicitó un seudónimo para proteger su identidad. «Él es la oscuridad en mi vida».

El maltrato que Marta describe no es infrecuente en Hong Kong, hogar de más de 390,000 ayudantes que provienen en gran parte de Filipinas e Indonesia.

Estas mujeres, que representan casi el 10% de la fuerza laboral de la ciudad, solo alrededor del 1% de los ayudantes son hombres, son parte integral de la economía y la vida cotidiana de Hong Kong. Sin embargo, también son una de las comunidades más vulnerables de la ciudad.

En una encuesta de 5.023 ayudantes el año pasado, el 15% de los encuestados dijeron que habían sido maltratados físicamente durante el empleo. Y el 2% informó haber sido agredido o acosado sexualmente, según la organización de defensa Mission For Migrant Workers (MFMW), que realizó la encuesta.

Los problemas de malas condiciones de trabajo y de vida son quejas comunes.

Los activistas dicen que la regla de vivir, que el gobierno solo renuncia en circunstancias excepcionales, obliga a las mujeres a residir con empleadores potencialmente abusivos con pocas vías de ayuda.

Después de que Marta dejó a su primer empleador, dijo que enfrentó períodos de indigencia y desempleo, en un momento durmiendo en un colchón en el piso de su iglesia, antes de encontrar un nuevo trabajo.

Ahora, de nuevo en pie, está presionando para cambiar la regla de vivir, llevándola a los tribunales.

Una historia rapida

Las trabajadoras domésticas extranjeras comenzaron a llegar a Hong Kong en la década de 1970, una década de rápido desarrollo económico que vio a la ciudad transformarse de un centro manufacturero pobre a una capital financiera con infraestructura urbana moderna.

Las mujeres locales querían unirse a la fuerza laboral, y abrir visas de trabajo a los ayudantes «relevaron a las amas de casa de las tareas domésticas por tomar un empleo», según un informe de 2005 por Oficina de seguridad de Hong Kong.

Los ayudantes suelen estar a cargo de limpiar los hogares de sus empleadores, comprar víveres, cocinar, cuidar a los niños y los ancianos y una variedad de otras tareas esenciales.

Durante varias décadas, algunos ayudantes vivieron con sus empleadores, mientras que otros optaron por vivir, pero en 2003, las autoridades hicieron obligatoria la regla de residencia. Ellos reclamado hacerlo «reflejaría mejor la intención de la política» detrás de la contratación de trabajadores extranjeros: cubrir la escasez de servicios domésticos a tiempo completo, especialmente crucial para aquellos que necesitan atención las 24 horas, como personas con discapacidades o personas mayores residentes que viven solos

No existe tal escasez de servicios a tiempo parcial o no residentes, por lo que permitir que los trabajadores extranjeros vivan los pondría en competencia directa con los trabajadores locales, argumentó el gobierno.

La regla dictaba que los empleadores proporcionaran «alojamiento adecuado» con «privacidad razonable», pero ofreció algunas otras pautas. Los empleadores deben revelar el tamaño de su apartamento y el tipo de alojamiento para el ayudante, por ejemplo, una habitación privada o un área dividida de la casa, en el contrato de empleo, que luego es firmado por el ayudante.

Pero no hay estándares o requisitos sobre cuánto espacio mínimo se debe dar a los asistentes, y la vaga redacción de «adecuado» significa que algunos deben dormir en malas condiciones, como en el baño o en el piso.

READ  Revisión lanzada en la policía 'discriminación racial'

Si un ayudante rompe la regla al vivir, se le prohíbe trabajar en Hong Kong, y el empleador podría tener prohibido contratar ayudantes. Incluso podrían ser procesados ​​por proporcionar información falsa, castigada con prisión o una fuerte multa.

Sin privacidad, sin descanso.

Desde su introducción, la regla ha atraído a críticos, quienes dicen que exacerba los desafíos que los ayudantes ya enfrentan en sus exigentes roles.

Por ejemplo, Hong Kong ha luchado durante mucho tiempo con un espacio residencial limitado y altos precios de la vivienda. Muchas familias viven en apartamentos estrechos con apenas espacio para sus familias, y mucho menos para los ayudantes.

En este entorno, los ayudantes a menudo se quejan de largas horas, falta de privacidad y arreglos para dormir incómodos. También existe el riesgo de abuso por parte de sus empleadores; cuando eso sucede, dejar un trabajo rara vez es una opción. Hacerlo amenazaría el estado de su visa, el empleo y la capacidad de mantener a sus familias.

Dolores Balladares, una mujer de 50 años de Filipinas, llegó a Hong Kong cuando tenía 25 años.

Ella dice que en su primer trabajo, no tenía su propia habitación. En cambio, su empleador colocó cortinas de privacidad endebles, similares a las que se usan alrededor de las camas de hospital, alrededor del sofá de la sala de estar. Al final de su día de trabajo, Balladares correría las cortinas a su alrededor y lucharía para dormir.

Sus empleadores y sus hijos seguirían viendo la televisión a solo unos metros de distancia en la misma habitación.

«Fue muy degradante», dijo Balladares sobre ese primer trabajo.

Además, vivir en el interior significa que no hay una diferenciación real entre el espacio de trabajo de muchos ayudantes y el espacio de vida personal: es todo el mismo hogar. Los límites de la vida laboral pueden disolverse por completo, especialmente porque no existen leyes sobre el máximo de horas de trabajo por día o semana.

Balladares dijo que a menudo trabajaba más de 12 horas al día, a veces se despertaba a las 5 a.m. y no dormía hasta casi la 1 a.m.

«Era una familia de cinco, los padres trabajaban y los niños estudiaban, así que hice todo», dijo. «Desde preparar el desayuno hasta llevar a los niños al autobús escolar, luego ir al mercado, planchar, enseñarles a los niños su tarea, limpiar la casa y cocinar antes de dormir por la noche».

Aunque la ley exige que los ayudantes deben recibir un día completo de descanso de 24 horas cada semana, a menudo ese no es el caso. En sus días libres, Balladares dice que todavía se le pediría que limpiara los autos familiares antes de salir para encontrarse con sus amigos, y le dijeron que estuviera en casa a las 8 p.m. para que ella pudiera lavar los platos y ayudar a bañar a los niños.

READ  Revisión lanzada en la policía 'discriminación racial'

En la encuesta de MFMW, más de la mitad de los encuestados dijeron que, como Balladares, no tenían sus propias habitaciones y, en cambio, tenían «arreglos alternativos para dormir». A menudo, los ayudantes comparten una litera con uno de los hijos de la familia.

Más de la mitad dijo que trabajaba entre 11 y 16 horas por día, mientras que el 44% dijo que trabajó más de 16 horas. Casi la mitad dijo que se les pidió que trabajaran durante sus días de descanso. Otro 29% dijo que no se les dio suficiente comida, que un empleador está legalmente obligado a suministrar, o se les dio una asignación para ello.

Elegir entre seguridad e ingresos

Muchos ayudantes que enfrentan estas condiciones, o abuso físico y sexual, a menudo son reacios a denunciarlo a las autoridades por temor a poner en peligro sus medios de vida. Tomar acciones legales sería agotador desde el punto de vista financiero y emocional, y podría disuadir a los futuros empleadores, lo que no es un riesgo fácil de tomar cuando tienes familiares en casa para que te ayuden.

Si los ayudantes dejan sus trabajos antes de que finalice su contrato de dos años, tienen 14 días para encontrar un nuevo trabajo, o deben abandonar Hong Kong, a menos que tengan una «aprobación excepcional», según una guía de El Departamento de Inmigración.
Ama de casa de Hong Kong encarcelada por seis años por abusar de una joven sirvienta indonesia
Numerosas organizaciones humanitarias mundiales, incluidas Amnistía Internacional y el Comité de derechos humanos de las Naciones Unidas, han pedido al gobierno de Hong Kong que revoque esta regla de 14 días, argumentando que desalienta a los ayudantes a abandonar situaciones abusivas o de explotación.

«El problema aquí es que la regla (de vivir) los hace vulnerables», dijo Karen Ng, administradora de casos de la organización sin fines de lucro HELP for Domestic Workers. «Está obligando al trabajador a elegir entre su seguridad y generar ingresos para mantener a sus familias».

Incluso si los ayudantes se expresan, a menudo no tienen suficientes pruebas para que la policía los ayude, agregó Ng: cuando viven, los únicos testigos son los familiares de los empleadores.

El caso más notorio de abuso de ayudante captó la atención de la ciudad en 2015, cuando la ama de casa de Hong Kong Law Wan-tung fue declarada culpable de abusar de su ayudante, Erwiana Sulistyaningsih, una mujer de Indonesia de 23 años.

Law regularmente golpeaba a Erwiana con mangos de trapeador y perchas, y la obligaba a dormir en el piso, solo por cinco horas por noche. A Erwiana solo le dieron raciones de comida, y advirtió que sus padres serían asesinados si se lo contaba a alguien.

La ex trabajadora doméstica indonesia Erwiana Sulistyaningsih habla durante un evento en Hong Kong el 27 de marzo de 2016.
Durante el juicio de Erwiana, los dos hijos de Law, que vivieron en el departamento durante el abuso, no aportaron pruebas contra su madre. Uno testificó que ella fue «amable» con los ayudantes.

Aunque Law fue sentenciado a prisión por seis años, no hubo cambios sistémicos.

En un informe publicado más tarde ese mismo año, el gobierno dijo que cambiar la regla de residencia restringiría los sistemas de vivienda y transporte público de la ciudad y que «iría en contra de la razón para importar FDH y la política fundamental de que los empleados locales (incluidos los empleados domésticos locales) debe gozar de prioridad en el empleo «.

READ  Revisión lanzada en la policía 'discriminación racial'

Un año después, Marta presentó su demanda legal contra la regla.

La lucha por cambiar la regla.

En 2016, Marta solicitó una revisión judicial, argumentando que la regla de residencia era discriminatoria y aumentaba el riesgo de violar los derechos fundamentales de los ayudantes.

Los ayudantes solo quieren la opción de vivir, argumentan ella y otros activistas, y no todos ellos necesariamente la tomarían. Muchos ayudantes que tienen buenas relaciones de trabajo con sus empleadores aprecian el elemento de ahorro de vida que les permite enviar más dinero a la familia.

Algunos empleadores también prefieren tener una opción si no se sienten cómodos invitando a un extraño a vivir en su hogar.

Héroes no reconocidos de Hong Kong: Madres haciendo el último sacrificio

En tales casos, algunos empleadores aceptan pagar a sus ayudantes para que vivan en pensiones ilegales, que ofrecen habitaciones compartidas y áreas comunes. Los ayudantes obtienen su propio espacio, privacidad y más control sobre sus horas de trabajo, pero también enfrentan un mayor riesgo, ya que la policía ocasionalmente realiza redadas.

«Quiero libertad, la libertad de elegir», dijo Marta. «¿Por qué no tratar de obtener libertad tanto para el empleador como para el empleado?»

Pero su primer desafío fracasó. En 2018, el juez desestimó el caso y confirmó la regla, argumentando que en casos de maltrato, el problema era el mal empleador, no el hecho de que el ayudante vivía en el mismo hogar.

«No hubo pruebas suficientes» de que la regla de residencia aumentaba significativamente el riesgo de violar los derechos fundamentales, o que la regla causaba abuso directamente, escribió el juez.

El gobierno elogió el despido y agregó en un comunicado que los ayudantes podrían «rescindir el contrato en cualquier momento» si no quisieran vivir con sus empleadores.

La declaración no mencionó la regla de los 14 días, o el hecho de que muchos ayudantes que dejan sus contratos legalmente tienen que regresar a sus países de origen, antes de volver a solicitar un trabajo y una visa nuevamente.

La respuesta del gobierno provocó enojo entre los ayudantes y activistas.

Una mirada a las vidas ocultas de las trabajadoras domésticas de Hong Kong

«No debemos pensar en las trabajadoras domésticas como descartables: ‘no te gustan los términos, no vengas'», dijo Ng. «Están contribuyendo mucho a la sociedad, entonces, ¿por qué no podemos verlos de esa manera? Debemos tener en cuenta que tienen derechos, tienen necesidades».

Marta ahora vive con un nuevo empleador que dice que la trata bien, respeta sus horas de trabajo y le proporciona su propia habitación. Ella ha encontrado una comunidad solidaria en su iglesia y está trabajando para sanar, pero dice que todavía está luchando contra la regla.

Ella ha apelado el fallo y está esperando que el tribunal publique su decisión. No está claro cuándo vendrá el juicio.

«Si el empleador es amable, está bien, pero ¿qué hay de los ayudantes que no tienen comida, ni espacio ni descanso, entonces no hay opción ni libertad?» ella dijo.

«No solo estoy luchando por mí mismo, sino también por los demás. Estoy pensando en otras personas, para que tengan una opción».

Continue Reading

Top News

Stamp Duty: Labor condena el ‘tapón enorme’ en los cambios de canciller

Published

on

Copyright de la imagen
imágenes falsas

Los laboristas criticaron la medida del gobierno sobre el impuesto de timbres, diciendo que da un «gran tajo» a los segundos propietarios.

El canciller Rishi Sunak anunció un aumento en el umbral el miércoles, lo que significa que las personas no tendrían que pagar impuestos de timbre por propiedades de menos de £ 500,000.

Los propietarios de segundas viviendas también se beneficiarán del recorte, aunque aún pagarán el impuesto de timbre al 3% hasta £ 500,000.

Labor dijo que incluir al grupo le costaría al contribuyente £ 1.3bn, que podría gastarse mejor en otro lugar.

La fiesta ha escrito al Secretario de Vivienda Robert Jenrick, pidiéndole que excluya las segundas propiedades del recorte y use el dinero para financiar los consejos locales.

Un portavoz del Tesoro dijo que la medida «ayudaría a impulsar el crecimiento y respaldaría los empleos en los sectores inmobiliario y de construcción de viviendas».

Sunak anunció una serie de medidas durante su declaración de verano, que dijo ayudaría a impulsar la economía a raíz de la crisis del coronavirus.

Pero el líder laborista, Sir Keir Starmer, dijo que algunos elementos, como el bono de retención de trabajo, deberían «enfocarse en las áreas que más lo necesitan, no en general».

Vacaciones de servicio de timbre

Antes del anuncio del miércoles, el impuesto de timbre en Inglaterra e Irlanda del Norte se pagó en terrenos o propiedades vendidas por £ 125,000 o más, mientras que los compradores por primera vez no pagaron en propiedades de hasta £ 300,000.

Cualquiera que compre una propiedad superior a esos precios tendría que pagar el impuesto de timbre, pero a las personas que compren una segunda casa, como una propiedad de alquiler o vacaciones, se les cobrará un 3% adicional.

Hasta el 31 de marzo de 2021, ahora se aplicará el impuesto de timbre a cualquier comprador que compre una propiedad de menos de £ 500,000, pero los propietarios de una segunda vivienda aún deberán pagar el recargo del 3%.

La siguiente parte del precio de la propiedad (£ 500,001 a £ 925,000) se gravará con un 5%, y las £ 575,000 después de eso (£ 925,001 a £ 1,5 millones) se gravarán con un 10%, con el 3% adicional agregado si Es un segundo hogar.

Labor dijo que las nuevas reglas significaban una «reducción importante» en el impuesto de timbre para los segundos propietarios a un costo de £ 1.3bn para el contribuyente.

La parte dijo que el dinero debería usarse para ayudar a cubrir las brechas en la financiación del consejo local, que la Asociación de Gobierno Local predice que será de £ 1.2 mil millones para fines de 2020.

El secretario de vivienda en la sombra, Thangam Debbonaire, dijo: «Es inaceptable que el canciller haya intentado escabullir este enorme tapón a los segundos propietarios y propietarios mientras que muchos están desesperados por recibir apoyo».

«Debería apuntar a apoyar a quienes lo necesitan, no ayudar a las personas a invertir en propiedades de compra y alquiler y casas de vacaciones».

Agregó: «Un subsidio innecesario para los segundos propietarios de viviendas solo empeorará la crisis de la vivienda al reducir el suministro de viviendas en general».

‘Impulsar el crecimiento’

Un portavoz del Tesoro dijo que el mercado de la vivienda había sido «golpeado fuertemente por el brote», y agregó: «Estamos haciendo todo lo posible para que el país vuelva a moverse».

«Nuestro recorte en el impuesto de timbres ayudará a impulsar el crecimiento y respaldar los empleos en los sectores de construcción de viviendas y propiedad.

«Aquellos que compran segundas viviendas o propiedades de compra para alquilar continuarán pagando un 3% adicional además de las tarifas estándar de SDLT (Impuesto de impuesto sobre la tierra)».

READ  Revisión lanzada en la policía 'discriminación racial'
Continue Reading

Trending